Купить PDF-версию
11:13 | 19 марта, Вт
Махачкала
X
09:06 17.07.2018

Встречи писателей

Патимат Курбанова
Выпуск - 2018 №№ 185-197
39

В Литературном музее имени Расула Гамзатова Союза писателей Дагестана прошла встреча дагестанских писателей с известным даргинским фольклористом, заслуженным учителем РФ, членом Союза писателей России, ветераном труда и Великой Отечественной войны Расулом Мусаевичем Багомедовым.

Вел мероприятие председатель правления Союза писателей РД, народный поэт Дагестана Магомед Ахмедов. В своём выступлении он отметил, что у нас есть некоторые народные поэты, которых народ не знает, но есть и писатели из народа. Одним из них является Расул Мусаевич Багомедов – замечательный фольклорист, прозаик, публицист, драматург, поэт, по-настоящему народный человек. Самое великое счастье для человека – быть собирателем духовных жемчужин народа, и Расул Багомедов всю жизнь собирает мудрость, красоту даргинского фольклора и щедро возвращает всё это своему народу. Каждый его рассказ, каждое произведение завоевало сердца людей. Поэт, писатель должен соотносить биение своего сердца с жизнью, ритмом существования народа.

На встрече выступили народный поэт Дагестана, редактор журнала «Соколёнок» на даргинском языке Аминат Абдулманапова, народный писатель Дагестана Касумбек Миграбов, руководитель аварской секции СП Дагестана Магомед Патахов, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры РД Иса Омаров и другие. Они говорили о творчестве писателя, останавливались на его произведениях, которые внесли весомый вклад в развитие не только даргинской, но и всей дагестанской литературы.

Расулом Багомедовым изданы сборники устного народного творчества даргинцев «Вечное пламя», «Даргинские народные сказки», «Радуга даргинского народного творчества», «Биение сердца», несколько книг. В Даргинском государственном музыкально-драматическом театре им. О. Батырая по его пьесам ставились спектакли «Антика» и «Горькая судьба». Он перевел на даргинский язык стихи А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова и Н.А. Некрасова. Произведения писателя переведены на русский, аварский, кумыкский, лакский, лезгинский, табасаранский и цахурский языки.

Состоялась презентация новой книги писателя, изданной на русском языке, «Мерило человечности», куда вошли повести и рассказы, широко известные даргинскому читателю. Произведения писателя на русский язык перевели секретарь Союза писателей России Иван Голубничий, поэт Аминат Абдурашидова, кандидат филологических наук Марьям Халимбекова.

По поручению правления просветительского проекта «Белые журавли России» Аминат Абдурашидова­ вручила Расулу Багомедову почётный знак дружбы народов «Белые журавли России».

Похожие

Статьи из «Культура»

Махачкала живет в песнях

27
Махачкала помнит время, когда раз в месяц по субботам в Национальной библиотеке им. Р....

Гомер из Ашага-Стала

133
В мае 1869 года в Южном Дагестане в лезгинском ауле Ашага-Стал у крестьянки, брошенной...

Жизнь в моменте

20
Портреты, портреты, портреты… Давно всем известно, что в творчестве Камиля Чутуева они...

Русская палестинка

27
Ее украшения из бисера и полудрагоценных камней мне показала подруга. Я смотрела и не могла...

Дагестан: такой разный

51
Национальный музей Дагестана им. А. Тахо-Годи представил выставку «Мой Дагестан» в...

История в картинах

192
Автор и куратор собственной выставки в Махачкале Амирхан Магомедов – народный художник РД,...

Другой кIаз Беллы Кишевой

13
Более двух десятков головных покрывал, созданных Беллой Кишевой (на снимке) в течение 25 лет,...

«Ударник Гасан» Алибега Фатахова

40
В 1934 году в газете «Дагестанская правда», а чуть позднее и...

Влада Алешина: «Жду своей роли»

261
Много неприятностей принес ковид, но иногда случаются и...

Искусство реальности

149
В биографии молодой художницы, а Нине Каймаразовой (на снимке) чуть больше двадцати,...

Научиться жить по-чеховски

11
Прошло 120 лет, как ушел из жизни русский писатель, выдающийся классик мировой литературы...

Масленица пришла!

32
«Ура, Масленица пришла!» – именно так встречают старинный русский праздник пробуждения...