02:55 | 17 декабря, Пн

Махачкала

31.05.2018
1 EUR 72.5211 Руб -0.0058
1 USD 62.5937 Руб -0.0483

Новороссия – боль моя

A- A+

 Торжества… Войска идут парадом.

Снова крутят фильмы старых лет.
Снова вижу бой под Сталинградом,
Снова слышу хронику побед.
Вроде всё знакомо – фильмы, кадры…
Видели мы это сотни раз.
Только хмуро на душе… Не каждый
Нынче улыбнется напоказ.
Потому, что запах крови – рядом…
И в мельканье кадров не понять –
То ли это бой под Сталинградом,
То ли под Славянском гибнет рать.
Гибнет рать за русское величье
На – теперь не русской – стороне.
Как же мало в схватках тех отличья! –
Оттого и больно нам вдвойне.
Это ж не на острове Буяне,
Это рядом с нами, со страной.
Это на славян идут славяне
И хохочет дьявол за спиной…
 
Хизри Асадулаев
Перевел с каратинского
Анатолий Аврути
Следите за нашими новостями в Facebook, Instagram, Vkontakte, Odnoklassniki

Статьи из рубрики «Общество»

  • Говорит Махачкала! 

    В коридорах Дома радио как в музее: на стенах, помимо фотографий композиторов и иллюстраций с различных...

    28

    3 дня назад

  • Не только храм культуры 

    Наш клуб путешественников на сей раз побывал в городе, о котором говорят с придыханием – в великой Северной...

    11

    3 дня назад

  • Страна гор

    Дома с историей 

    Простенки между оконными проемами испещряют длинные трещинки, и время, словно иероглифами, расписало на...

    19

    3 дня назад

  • Дочь старосты 

    У старосты племени была дочь. Она была очень умна, послушна и к тому же необыкновенно красива. Трудолюбивая...

    27

    3 дня назад

  • Наливай с пах-пахом! 

    Чай – лидер среди напитков во всех странах. И все мы знаем, как его любят на Востоке, почитают в Англии, ценят в...

    27

    3 дня назад

  • Дагестанские СМИ: реалии, прогнозы, предложения 

    Прошедший в Грозном IV Международный форум СМИ Северного Кавказа стал на минувшей неделе главным...

    21

    3 дня назад