Патриарх дагестанской фольклористики

Выходец из селения Ботаюрт Хасавюртовского района Абдулаким Магомедович Аджиев является несомненным лидером дагестанской фольклористики, развивая на современном уровне традиции дагестановедения и тюркологии. Он один из инициаторов создания отдела фольклора в ИЯЛИ и руководит им около четверти века.

Талантливый ученый-фольклорист известен не только в Дагестане, на Северном Кавказе, но и в многонациональной России. О блестящих научных достижениях А.Аджиева свидетельствуют его многочисленные монографии, получившие признание как в России, так и за рубежом. На труды A.Аджиева ссылаются во многих новейших работах по дагестанскому фольклору, а также в ряде исследований по устно-поэтическому творчеству народов Северного Кавказа. Более полувека ученый собирает по крупицам и изучает устное народное творчество кумыкского народа. Его книги (их более 30) полны ярких красок, глубоких мыслей и выводов, и что самое важное – подлинных открытий.

На страницах своих книг автор выявляет тесную взаимосвязь народного творчества с историей нашего края, а ведь фольклор — не менее ценный источник информации о прошлом, нежели письменные документы. Именно фольклор наиболее объективно отражает восприятие массовым сознанием тех или иных перемен в жизни общества и личностей, олицетворявших эти перемены. По сути фольклор – археология народной памяти.

Например, анализ кумыкских народных песен А.Аджиев проводит в сравнении с аналогичными произведениями других народов, что позволяет ярче выявить этноспецифические особенности фольклорного наследия кумыков.

В любой области человеческой деятельности, а в науке особенно, важна инициативность, тем более, если это заведующий отделом. Четверть века возглавляя отдел фольклора, А.Аджиев был бессменным организатором многих инициативных проектов. Прежде всего хочется отметить коллективную монографию «Традиционный фольклор народов Дагестана», изданную в Москве в престижном издательстве «Наука» и удостоенную Государственной премии РД в области науки. Важно подчеркнуть, что в этом издании дагестанский фольклор проанализирован как наследие, обладающее не только спецификой каждого народа Дагестана, но и представляющее собой единое целое, «единство в многообразии».

Данное «единство в многообразии» полноценно и объективно можно осветить лишь при комплексном анализе. Очевидно, осознавая это, А. Аджиев организовал выпуск серии сборников статей с привлечением историков, этнографов, языковедов и искусствоведов.

Как известно, Дагестан теснейшими узами связан с Северным Кавказом, поэтому естественно, что Аджиев инициировал составление и публикацию серии тематических сборников статей по фольклору народов региона с участием видных специалистов из Грозного, Нальчика, Владикавказа и др. В этом же аспекте в отделе выполнялись работы по дагестанско-грузинским и дагестанско-азербайджанским фольклорным взаимосвязям.

В отделе фольклора изданы национальные очерки по фольклору аварцев, даргинцев, кумыков, лакцев и лезгин, готовятся к публикации очерки по устно-поэтическому творчеству малочисленных народов Южного Дагестана: агулов, рутулов и цахуров.

А.Аджиев проводит большую работу по сотрудничеству работников академических учреждений ДНЦ РАН со специалистами вузов и Министерства образования и науки РД. Им изданы учебники-хрестоматии, пособия. Около 30 лет он был председателем ГАК на различных факультетах ДГПУ и ДГУ. Является членом диссертационных советов в ИЯЛИ, ДГПУ и ДГУ. Под руководством крупного ученого выполнены и успешно защищены десятки диссертаций, в т.ч. две докторские, он же является профессором кафедры литературы ДГПУ.

А.Аджиев уделяет большое внимание развитию международных связей нашего института. Он принимал участие в работе многих международных и всероссийских научных конференций, конгрессов, симпозиумов. Изданная им антология кумыкской литературы и фольклора на кумыкском и  турецком языках является первым в таких масштабах существенным вкладом в развитие дагестанско-турецких, шире – российско-турецких культурных взаимосвязей.

Абдулаким Аджиев – личность широких интересов. Углубленную работу на ниве науки он сочетает с литературным творчеством. Проявил себя и как своеобразный драматург: на сцене Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова поставлены два спектакля по его пьесам. Им опубликованы сборник рассказов и сказка для детей. В переводах А. Аджиева на сцене Кумыкского государственного музыкально-драматического театра осуществлены постановки спектаклей  «Коварство и любовь» по пьесе Шиллера, «Торроский злодей» А. Несина, «Три матери» Т. Минуллина и др.; им переведены на русский язык и опубликованы отдельной книгой образцы народной поэзии кумыков и др.

Коллектив Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра РАН сердечно поздравляет патриарха дагестанской фольклористики профессора Аджиева Абдулакима Магомедовича и желает ему крепкого здоровья, долгой счастливой жизни, новых творческих успехов в научной деятельности.