Сетевое издание «Дагестанская правда»

18:00 | 16 января, Сб

Махачкала

Weather Icon

Весёлый годекан

A- A+

Этимология

Комар опростоволосился на халяве

Комар носу не подточит. Так говорят о чём-то добротно сделанном, к чему сложно придраться. Встарь глагол «подтачивать» имел не только обычное нынешнее толкование («слегка натачивать»), но и служил синонимом словам «подпихивать», «подсовывать». «Люди схвастают, иглы не подточишь (не подобьёшь), мы соврём — целое бревно подсунешь!» (В. Даль). А что может быть тоньше иглы? Комариный нос-хоботок. Так появилась пословица «под хорошую сваху комар носу не подточит» (В. Даль). И уж от неё, как и от многих других русских пословиц, оторвалась часть, став самостоятельной поговоркой – «комар носу не подточит».

Опростоволоситься. В древности ходить с непокрытой головой считалось позором. Шапки не снимались ни в комнатах, ни в церкви. Не было для человека большего позора, когда с него в людном месте срывали шапку. Опростоволоситься — опозориться, оказаться в неудобном положении.

Халява. Слово украинского происхождения. Означает оно всего-навсего голенище сапога. «Сходить на халяву» у бурсаков или, скажем, учеников духовных семинарий означало обуться в сапоги с широчайшими голенищами, отправиться на базар «за покупками». Надлежало ловко отвлечь продавца, азартно торгуясь за снедь, а потом незаметно сунуть «покупку» за голенище. Этот обычай, укоренившийся в быту, и стал называться «халявой», иными словами — поживиться чужим товаром задаром.

Отдел лингвистики «ВГ»

Фольклор

Куркли по-прежнему смеется

— В войну хорошо перенесли голод, холод, лишения, а сейчас сытность плохо переносим, — сказал старик Осман, возмущаясь проделками избалованного внука.


***

Увидев в приемном покое больницы курклинца, медсестра обрадовалась:

— О! Как хорошо, что вы заболели, в больнице веселее будет.


***

— Он может все… что по силам его отцу, — сказал Осман о сыне одного начальника.

***

— В галактике, говорят, все рассчитано: миллиарды, тонны, килограммы, граммы. А вот в магазине килограмм мяса купишь, 50 граммов не хватает. Какая на Земле несправедливость, — возмущался старый Гамзат.

***

— С тех пор, как кулачные дуэли заменили анонимками, число жертв в ауле резко возросло, — сетовал Осман, когда в разгар уборки фруктов из райцентра приехала очередная комиссия для проверки жалобы без подписи.

С телетайпной ленты

Верность себе

Роберта Брауна, 46-летнего жителя американского города Нэшвилл, почти 500 раз арестовывали за пьянство в общественных местах.

Последний, 492-й арест был произведён, когда полицейские увидели Брауна пьющим пиво на обочине шоссе. Рядом валялись ещё пять бутылок из-под спиртного. Спустя сутки суд его отпустил. «Подсудимый почти каждый день сидит и выпивает в одном и том же месте, пока полиция не приходит его арестовывать», — отметил прокурор.

Возлюби кота своего…

Многие знаменитости дарят экзотические машины своим детям, а вот канадский диджей Дэдмаус стал первым, кто купил индивидуальное транспортное средство домашнему животному. Миниатюрную версию суперкара «Ламборгини» получил домашний кот диджея по имени Профессор Мяуингтонс. Стоимость не уточняется.

ТАГ – телеграфное агентство «ВГ»

В рифму

Жалоба "Запорожца" отечественной "Волге"

— Какой гудок и буфера! –

Поют, вас видя, шофера.

— Какой станок, какие фары! —

Им вторят хором кочегары.

Я б всем им тоже подпевал

В пылу неложного экстаза,

Когда б имел карданный вал,

Как у российского КамАЗа.

Владимир Ярмоленко

Фауна

Эх, хозяин!..

 Кот – коту:

— Какие у тебя оригинальные солнцезащитные очки красного цвета!

— Это мне хозяин купил, чтобы я овсянку за фарш принимал…

Зооуголок «ВГ»

Объявление

Ищу подругу жизни, умеющую чистить рыбу, копать червей, располагающую моторной лодкой. Фотография лодки обязательна.

Вечный холостяк

Анекдот в коллекцию

Шеф — новому служащему:

— Возьмите-ка веник и давайте метите.

— Простите, но я закончил университет!

— Ах да! Извините ради бога! Я сейчас покажу вам, как это делается.


***

В Одесской филармонии на фортепьянном концерте карманник смотрит на пианиста и возмущённо бормочет под нос:

— Боже ж мой! Какие пальцы!.. Нет, ну какие пальцы! И какой-таки ерундой занимается!

***

Напрасно русским показали скотч! Теперь в России на нём держится всё, что должно быть прибито, прикручено и приварено…

***

— Какие сказки родители читали вам перед сном?

— «Закончишь институт, будешь большие деньги зарабатывать».

Следите за нашими новостями в Facebook, Instagram, Vkontakte, Odnoklassniki

Статьи из рубрики «Общество»