«Запрячь двух коней в телегу»

В нем приняли участие зам. начальника Управления информационной политики и пресс-службы Президента РД Зубайру Зубайруев, первый заместитель министра по национальной политике, делам религий и внешним связям РД Зикрула Ильясов, председатель Комитета по печати и массовым коммуникациям Умаросман Гаджиев, заместитель председателя Общественной палаты РД Алюсет Азизханов, директор Института языка, литературы и искусства ДНЦ РАН Магомед Магомедов, представители республиканских национальных газет и журналов.

Основное внимание участников было уделено проблеме сохранения и развития национальных языков в Дагестане. А насчет того, каким образом этого нужно добиваться, мнения выступавших разделились. «Запрячь двух коней в телегу», именно это высказывание Расула Гамзатова привел в пример Зикрула Ильясов, подчеркивая тем самым, что нет безвыходных ситуаций, нужно найти рациональное решение.

Наличие в регионе 14 языков, на которых выходит пресса и функционирует телевидение, говорит о многом. «Одним из главных условий сохранения языка является его необходимость», — отметил он.

Магомед Магомедов предложил создать в столице школу и детский сад, специализированные на обучении родным языкам. «Я считаю, что часы по иностранным языкам нужно сократить до минимума, тогда у детей будет больше времени и сил, чтобы изучать культуру своего народа и свой язык», — сказал он.

Однако, по мнению большинства участников тренинга, главной причиной вымирания национальных языков является проблема их применения. Родные языки дошли до нас, поскольку наши предки  жили автономно и общались только на родном языке.  Что же касается дня сегодняшнего, то во многих районах, особенно в городах, их жители  общаются на русском языке, соответственно он постепенно укореняется.

Напомним, Дагестан — один из трех пилотных регионов России, где реализуется Совместная программа Совета Европы (Европейского Союза), Министерства регионального развития РФ «Национальные меньшинства в России», «Развитие языков, культуры, СМИ и гражданского общества». Миннац Дагестана стал одним из победителей конкурса Совместной программы, предоставив проект «Этнокультурное пространство и национальная журналистика». Проект реализуется на средства гранта, полученного в рамках этого конкурса.

В нашей республике вопрос о национальных языках давно висит, как Дамоклов меч, – остро и крайне важно. Стоит только вдуматься в эти цифры, 92% учащихся махачкалинских школ не владеют своим родным языком.  При этом тревожная тенденция распространяется все выше в горные районы, что в  конечном итоге способно привести к исчезновению огромного культурного пласта и потере самобытности наших народов.

И проведение тренинга-семинара, а он продлится до 18 марта, будем надеяться, станет еще одним необходимым звеном в разрешении проблемы сохранения родных языков.