Купить PDF-версию
14:09 | 28 марта, Чт
Махачкала
X

Десять лет и один день Клуба писателей Кавказа

Марат Гаджиев / фото автора / г. Махачкала
71

За прошедшие десять лет эта влиятельная общественная организация успела многое, и нынешнее собрание руководителей региональных отделений клуба, прошедшее 23 ноября на площадке Дагестанского института развития образования, стало отчётным.
Ведущая съезда, председатель Дагестанского отделения Союза российских писателей (ДО СРП) и Клуба писателей Кавказа Миясат Муслимова представила участников форума. В своём приветственном слове она поблагодарила Главу Республики Дагестан и Министерство культуры за неформальный интерес к съезду, а также участников, приехавших из Нальчика, Владикавказа, Назрани, Грозного. В своём выступлении она перечислила некоторые события и инициативы, воплощённые в жизнь Клубом писателей Кавказа. Миясат Шейховна отметила, что время недоверия власти к молодым творческим союзам должно уступить пониманию, что творчество писателей работает на объединение, на консолидацию общества: «Творческие организации – это не политические партии, и они выполняют другие функции. Их бывает много, и у каждого свои эстетические предпочтения. В нашей республике, кроме старейшего Союза писателей Дагестана, плодотворно работают и другие литературные объединения, на которые стоит обратить внимание. Они успешно представляют современную дагестанскую литературу на различных российских и международных фестивалях и конкурсах».
Президент и основатель клуба, народный поэт Кавказа Салих Гуртуев в своем выступлении заметил: «Мы стремимся воссоздать былую дружбу народов Кавказа. Наши писатели переводят произведения других народов на свои языки, по возможности стараются издавать книги. Влияние кавказской литературы в России и за её пределами должно усилиться, и это основная работа Клуба писателей Кавказа, который расширил свою географию. Мы активно сотрудничаем с Союзом писателей Белоруссии, с армянскими писателями. В Армении уже есть отделение нашего клуба. В Белоруссии на портале «Созвучие» публикуются произведения наших авторов. Я перевел на балкарский язык белорусские произведения, Адам Ахматукаев перевёл и издал на чеченском языке.
Единственное, что пока не удалось воплотить в жизнь, это проведение дней национальных литератур в каждой из республик Северного Кавказа. Необходимо, как в былые времена, чтобы писатели ездили друг к другу, выступали в школах и библиотеках соседних регионов, по-настоящему влияли на умы и сердца людей».
Первый секретарь Союза российских писателей Светлана Василенко прилетела в Махачкалу не с пустыми руками. Под аплодисменты участников съезда она вручила награды и дипломы победителям Всероссийского литературного конкурса им. Салиха Гуртуева «Есть родина, а значит – счастье есть».
Светлана Владимировна отметила: «Кавказ вошёл в российскую литературу благодаря Пушкину, Лермонтову, Толстому. Тема Кавказа входит в поэзию Маяковского, Осеева, Пастернака, Есенина, Заболоцкого, в произведения Тихонова. Задача современных российских писателей продолжить эту традицию.
Союз российских писателей входит в большое Международное сообщество писательских союзов и Международный литфонд. Со многими из вас встречались на конференциях сообщества, с другими на съездах литфонда. Поэтому мы видим вашу работу. Клуб писателей Кавказа объединяет творческих людей, пишущих на разных языках, помогает авторам перевести их произведения на языки народов России. У Клуба писателей Кавказа налажено сотрудничество с литературными объединениями других регионов. Произведения членов клуба публикуются в периодической печати, выходят отдельными книгами».
Светлана Василенко рассказала о роли творческих союзов в укреплении взаимопонимания между народами и вручила билеты Союза российских писателей поэтессе Жанне Абуевой и литературоведу Агарагиму Султанмурадову. Кроме того, она предложила каждому из отделений КПК представить свои произведения для альманаха «Паровоз».
Заместитель министра культуры РД Мурад Гаджиев зачитал приветственный адрес от министра культуры к участникам съезда и вручил почетные грамоты Светлане Василенко и Салиху Гуртуеву.
Эмоциональные выступления писателей на съезде сделали его живым мероприятием. Осетинский писатель Борис Гусалов отметил, что одной из целей КПК должно быть участие в налаживании мостов между враждующими народами: «В мире нет двух народов, у которых между собой не возникало бы конфликтов. Я не Герой Советского Союза, я обычный человек, который может испытывать страх, но я готов лично пройтись по школам и библиотекам соседней с нами Ингушетии и говорить с детьми языком литературы. Я люблю свою Осетию-мать, но все вы для меня братья».
Мероприятие завершилось вручением памятных медалей Клуба писателей Кавказа, изготовленных к юбилею организации.
В конференц-зале были представлены художественная литература и учебники на языках народов Кавказа, авторами которых являются члены клуба.

Статьи из «Газета «Горцы»»

Салихат – белая луна. Аварская сказка

46
Давным-давно в горном ущелье в одном ауле жили муж с женой. Ахмед был чабаном, а Зулейха ткала ковры. Всё у них было – любовь,...

Большого снега не увидели, но благодать ощутили сполна

17
VII международный фестиваль поэзии...

Маршрутка

19
Участник Межрегиональной писательской мастерской АСПИР в Пятигорске 2022 г. и Итоговой...

Девушка и южный берег Крыма

18
Алина Осокина родилась в Ульяновске. Окончила исторический факультет УлГПУ им. И. Н....

Всё хорошо

35
Ната нажала на отбой, и нудный голос Клавдии Петровны, учителя рисования, умолк. Телефон...

Дух костра

16
Дагестанское отделение Союза российских писателей и Клуб писателей Кавказа подвели итоги...

«В ладонях любви моей…»

10
Осень семнадцатого года была для Дагестана печальной — ушёл из жизни Поэт, чье имя выбито...