21:00 | 21 ноября, Ср

Махачкала

31.05.2018
1 EUR 72.5211 Руб -0.0058
1 USD 62.5937 Руб -0.0483

«Работайте, братья!..»

Газета «Горцы»
A- A+

«Работайте, братья!..» —
Всего пара слов
Негромких в тенистом лесу,
Как гром прозвучали
Ответом на зло,
Что миру бандиты несут.

Был ласковым день,
Зеленела трава
И солнце резвилось в ветвях.
Парням, отдыхавшим
Под тенью дубрав,
Неведом был сызмальства страх.

Два брата тихонько
Вели разговор
Под пение птичек лесных.
Вдруг резко
Оружия щелкнул затвор –
Два дула смотрели на них.

Бандиты из леса
Подкрались тайком,
Чтоб взять безоружных парней.
Избили
И руки связали шнурком.
Мрак смерти сгущался сильней.

Обшарив карманы,
Нашли документ
О том, что один – лейтенант,
В полиции служит.
Кричали: — Эй, мент!
Подохнешь! Но есть вариант:

Ты будешь покорно
Работать на нас
И нам обо всем сообщать.
За это мы
Имя другое тебе
Клянемся тотчас подобрать.

– Но кто вы такие,
Чтоб имя менять,
Которое дал мне отец?! –
Сказал Магомед. –
Хоть убейте меня,
Но знайте, что я не подлец.

Схватили бандиты
Братишку его,
И выстрел весну оборвал.
Упал паренек,
Не сказав ничего…
И лес, онемев, замолчал.

Молчал офицер,
Потрясенный судьбой,
Прощаясь с вершинами гор.
Их стойкость
Пример подавала собой
Ему с незапамятных пор.

Вершины учили,
Как слабым не быть,
Духовно чужих избегать.
Теперь они смотрят,
Чтоб век не забыть,
Как в горьком предчувствии мать.

– Вставай на колени! –
Убийцы кричат. –
Ментам дай последний совет!
Пусть все нас боятся!
Наш друг – автомат.
И пусть это слышит весь свет.

Снимали на камеру
Свой беспредел
Поборники грязной войны.
Сюжет этой драмы
Весь мир облетел
С цитатой героя страны.

«Работайте, братья!..» —
Взглянул на прицел.
…выстрел, как гром прозвучал.
И в вечность
Героем шагнул офицер
На мужества пьедестал.

Перевод Надежды Тузовой

Следите за нашими новостями в Facebook, Instagram, Vkontakte, Odnoklassniki

Статьи из рубрики «Газета «Горцы»»