Купить PDF-версию
12:55 | 29 сентября, Пн
X

Даги Дагиев

Даги Дагиев (1927–2017 гг.), инженер, с 1966 года директор завода «Дагэлектроавтомат». В свободное время переводил на лакский язык В. Шекспира, О. Хаяма, написал поэму «Волшебная лампа Аладдина», составил «Русско-лакский разговорник».

Орёл

Как гордо и плавно ты в небе паришь,
Уверенный в себе и в силы свои.
С вершины полёта так зорко следишь,
На страже ты словно всей жизни земли.

Откуда вся гордость и в чём красота,
Где черпаешь силы ты крыльям своим?
Ты в жизни уверен, в чём радость твоя?
Нет страха в тебе и ты неутомим.

– Свободой дышу я везде и всегда,
В борьбе нахожу я радость свою,
Простор, независимость – сила моя,
Грусть, что летаю в свободном краю.

Покорённый Сулак

Бетона громада в теснине высокой,
Врезаясь меж скалы гигантской подковой,
Закрыла пред буйным Сулаком ворота,
Направив стихию на службу народа.
И там, где в ущельях упорно когда-то
Последнего в бой посылая солдата,
Без устали предки творцов воевали
И храбро, не зная за что, умирали,
В объятиях гор, отражая вершины,
Упрятав навеки раздора руины,
Как в сказке, возникло волшебное море
Стремительных волн на свободном просторе.
Всё это бескорыстной дружбы творенье,
Всё это республики нашей цветенье,
И нашей сплочённости – мудрость и сила.
Всё это наш разум и труд сотворили.

Друзья боевые

Как трудно нам к мыслям привыкнуть порою,
Что всё ж разыскала и нас седина.
С тех давних пор в памяти нашей с тобою
Не меркнет минувшая наша война.

Солдаты, солдаты,
Вы вечно остались в строю,
Солдаты, солдаты,
О дружбе я вашей пою.

Мы праздники наши беспечно встречая,
В кругу нам родных и душевных друзей,
Бокалы наполняя и всегда вспоминая
Оставшихся в битвах навеке парней.

Солдаты, солдаты,
Вы вечно остались в строю,
Солдаты, солдаты,
О дружбе я вашей пою.

И в памяти нашей они, как живые,
Как будто расстались мы с ними вчера.
В веках не померкнут дела боевые
Останется слава о них навсегда.

Солдаты, солдаты,
Вы вечно остались в строю,
Солдаты, солдаты,
О дружбе я вашей пою.

Статьи из «Газета «Горцы»»

Магия книг Наиды Башировой

1
В уютной дербентской гостиной, где пахнет старыми книгами и свежезаваренным кофе,...

Родниковой водой из сердечных долин

0
Состоялись итоги Пятого Международного конкурса переводчиков имени Эффенди Капиева «Резьба по камню». Поступило 29 работ из...

Юности горячая пора

1
Гусейн Гусейнов, педагог, поэт, заслуженный учитель Дагестана, победитель конкурса лучших...

Ревизия

42
Первое утро заслуженного отпуска Ивана Николаевича, одного из ведущих сотрудников...

Новая дербентская история

35
В Дербенте прошла Межрегиональная мастерская АСПИР (Ассоциация союзов писателей и...