… Имени Кадрии Темирбулатовой

Убийц Кадрии Темирбулатовой, одной из первых дагестанок, окончивших Московский литературный университет имени Горького, так и не нашли, да и мотив преступления навсегда остался загадкой. Сегодня ей было бы за 70, но такова судьба, что вместо цветов и подарков в наши дни ей, рано ушедшей и не успевшей ощутить всю прелесть жизни, посвящают памятные стихи и песни, проводят поэтические вечера, о ней снимают фильмы, ее образ воскрешают в своих картинах художники…

Такая народная любовь, которая не убавляется с течением времени, – это еще одно доказательство того, что поэтический дар Темирбулатовой позволил явить миру по-настоящему глубокие строки, западающие в душу, и потому их не перестают цитировать из поколения в поколение. Свидетельством того, что творчество Кадрии по сей день волнует и задевает за живое современников, стали прошедшие недавно в нескольких городах турецкой провинции Ялова под эгидой Международной организации тюркской культуры «Тюрксой» памятные мероприятия, посвященные 70-летию поэтессы. Особо стоит выделить такое событие, как презентация книги избранных стихотворений Темирбулатовой на 12 языках мира, а также открытие улицы в городе Чифтликкёй, которой было присвоено ее имя.

В книгу вошли переводы стихов Кадрии на разные тюркские языки, а также на русский язык. На презентации выступили генеральный секретарь «Тюрксой» Дюсен Касеинов, секретарь правления Союза писателей РД, народный поэт Дагестана Марина Ахмедова, кумыкская поэтесса, редактор литературного журнала «Тангчолпан» Супиянат Мамаева, поэты-переводчики из Башкирии, Азербайджана, Казахстана и Киргизии, делегация из Ногайского района РД.

Дюсен Касеинов, в частности, отметил, что тюркский мир подарил человечеству многих выдающихся деятелей культуры, искусства и науки. «Выдающиеся личности формировали направление развития исторического, культурного и духовного наследия своих родных народов. Одной из таких личностей была Кадрия Темирбулатова. В своем поэтическом творчестве великая дочь ногайских тюрков воспевала любовь к родине, матери, степи и народу. Когда читаешь ее стихи, то попадаешь в бескрайние золотые степи, где звучат волшебные звуки ногайской музыки. Несмотря на свою трагически оборвавшуюся в молодые годы жизнь, Кадрия смогла стать классиком ногайской поэзии», — добавил он.

Глава муниципалитета Чифтликкёй Али Мурат Сильпагар подчеркнул, что Кадрия Темирбулатова стала яркой и незабываемой звездой ногайской
литературы.

Авторы переводов стихов Темирбулатовой прочитали ее произведения на своих родных языках. Танцоры и музыканты представили национальную культуру ногайцев. Затем  состоялось торжественное открытие проспекта, которому присвоено имя выдающейся поэтессы. Улица имени Кадрии Темирбулатовой расположена в красивейшем районе провинции Ялова на набережной вдоль горной речки, впадающей в Мраморное море. Памятные мероприятия в ее честь прошли и в городе Эскишехир, в Анатолийском университете, самом крупном в Турции и четвёртом по числу студентов в мире, а также в Анкаре, где расположена штаб-квартира «Тюрксой».