Купить PDF-версию
14:29 | 30 сентября, Вт
X

«Ночь расплескав, прожгла туман ракета…»

Народный поэт Дагестана Магомед Гамидов не только создавал прекрасные поэтические строки, но и являлся талантливым журналистом. Без малого 12 лет возглавлял ГТРК «Дагестан». А еще с 1970 по 1991 годы был председателем Государственного комитета по телевидению и радиовещанию.

Родился он в 1930 г. в селении Аймаумахи. В школе учился прилежно. Особенно любил историю, литературу, географию. В старших классах стал увлекаться философией, изучал труды известного итальянского философа Фомы Аквинского. Будучи студентом Дагестанского педагогического института, любил часто цитировать его глубокомысленную сентенцию: «Пусть мысли, заключенные в книгах, будут твоим основным капиталом».

Тяга к знаниям у Магомеда была просто неуёмной – никогда не расставался с книгой. Конспектировал наиболее удачные высказывания ученых, политиков, писателей. Будущий поэт запомнил одну истину: учиться необходимо всю свою жизнь.

***

Первые произведения он написал в 15 лет. А в 1952 году в газете «Замана» были напечатаны несколько его стихотворений.

Много стихов Магомед написал о прошедшей Великой Отечественной войне – эта тема молодого поэта очень волновала, так как во время войны к ним в Сергокалинский район прибыло большое количество беженцев, в основном из Ленинграда.

Поэт вспоминал: «С этими людьми, которые испытали много горя, мы делились всем, что у нас было. Часто носил я им молоко и вкусные ароматные пышки. Поселили многих беженцев в школе. А учились мы в соседнем здании, где был когда-то склад. Провели небольшой ремонт и перетащили туда парты. Эвакуированные стали работать в колхозе. Некоторые остались жить и после войны. Три молодые женщины оказались учителями. Стали преподавать у нас историю и русский язык. Со слезами на глазах они рассказывали о том, как немцы обстреливают их родной Ленинград. У меня, мальчишки, от их рассказов кулаки сжимались».

***

Под впечатлением от услышанного он напишет такие западающие в душу каждому читателю строки:

Под кровлей отчей, засветив чираг,
Той, что в печали выплакала очи,
Я столько раз читал по вечерам
Заветных писем выцветшие строчки,

Ночь расплескав, прожгла туман ракета
И вниз стекла, как будто кровь с виска.
Редеет мгла. В преддверии рассвета
Ждем, замерев, условного свистка…

В 1962 г. в Москве отдельным изданием вышла в свет его первая книга стихов «Мои сверстники». Этот сборник высоко оценил известный московский писатель, автор романа «Вишневый омут» Михаил Алексеев. На подборке стихов Гамидова, опубликованных в журнале «Новый мир», он кратко отметил: «Стихи дагестанского поэта крепкие, голосистые, очень душевные».

В 1981 году за книгу стихов «Перевал» он был удостоен республиканской премии им. Сулеймана Стальского. Еще одну литературную премию – имени Омарла Батырая – получил за цикл стихов «Все песни о тебе».

В эти годы поэт специализировался на гражданской, любовной и философской лирике.

Большое внимание уделял и переводческой деятельности: перевел на даргинский язык Коран, бессмертную поэму грузинского лирика Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», все сказки Пушкина, стихи Маяковского, Багрицкого, Гамзатова.

***

С Расулом Гамзатовым у Магомеда Гамидова вообще сложились прекрасные отношения. Когда Расул Гамзатович узнал, что он переводит Пушкина, то радостно объявил ему:

– Так и я сейчас перевожу на аварский язык его сказки. А давай посмотрим, кто больше переведет?

– Что, соревнование устроим? – с улыбкой поинтересовался Гамидов.

Расул Гамзатов кивнул:

– Именно. Ну что, согласен?

– Что ж, давай.

Через два месяца Магомед Халимбекович спросил у коллеги:

– Ну, как успехи?

– Перевел одну сказку.

– А я две.

– Всё, сдаюсь, – ответил со смехом Расул Гамзатович. – За тобой не угнаться.

***

Любили они также вместе ездить в Переделкино и Софрино, где создавали новые произведения. Например, в Софрино им была написана книга под названием «Без бумаги и расстояний». Когда Расул Гамзатов увидел книгу, то сказал:

– Так это же про твою журналистику.

Магомед кивнул:

– А куда мне без нее? Я ведь не только поэт, но и журналист. В этой книге, пожалуй, поместилась часть моей биографии.

С большим уважением он относился к своим переводчикам: Станиславу Сущевскому, Марине Ахмедовой, Александру Павлову, Алексею Щербакову, Юрию Поройкову. Помогал начинающим поэтам, и не только даргинским. К нему за советом приходили и аварские литераторы, и кумыкские, и лакские, и лезгинские.

***

В 2000 году Магомеду Гамидову за многолетний труд в области литературы было присвоено высокое звание народного поэта Дагестана. А спустя еще десять лет он был награжден орденом «За заслуги перед Республикой Дагестан».

Незадолго до своего ухода из жизни поэт написал такие строчки:

Хотел встречать я горные рассветы
И слушать ночью трели соловья.
Не думая, что вырасту поэтом,
С душою чистой в мир явился я.

Поля хотел засеивать пшеницей
И яблоневый сад хотел растить,
И над родным аулом царской птицей
Свободно и уверенно парить.

Я на земле хотел вражду уменьшить
И слезы, как озера, осушить.
Желал безумно я прекрасных женщин
На этом свете яростно любить…

Классик даргинской литературы Магомед Гамидов ушел из жизни 25 сентября 2016 года, не дожив до своего дня рождения всего четыре дня. Ему могло бы исполниться 86 лет.

(Подготовлено по материалам из открытых источников)

Статьи из «КультЛичность»

Зал аплодировал ей стоя

13
Народная артистка Дагестана Зумруд Атагишиева играла свои роли так, что зал всегда...

Мастер, увековечивший эпос

25
В древнем селении Ахты, что в сердце Южного Дагестана, произошло событие, которого ждали...

Неповторимый мир волшебства Юсупа Магомедова

9
Когда-то итальянский художник и ученый...

Щедрость души

11
На днях краеведческому музею Акушинского района – филиалу Дагестанского музея имени А....

Дочь степи

31
Ногайская писательница Бийке Исхаковна Кулунчакова (на снимке) – автор многих сборников...

Песнь о «Гомере XX века»

18
В концертном зале Дома национальностей Санкт-Петербурга прошёл музыкально-поэтический...

Народный соловей

34
Когда Рашид Бейбутов (на снимке) начинал исполнять песни, то все тут же замирали: своим...

Ноябрина, Нонна

31
Она родилась в многодетной семье на Кубани. Их было шестеро детей. С детства ей приходилось...

Воин и писатель

37
Великая Отечественная война стала для Абдулмажида Хачалова серьезным испытанием. В 1943 году...

Ашуг, сын ашуга

34
В культуре жителей Юждага особое место занимает ашугское искусство. В былые времена ашуги,...

Поющее сердце Таиры

23
Село Ахты считают жемчужиной Дагестана. Здесь всегда солнечно, а где солнце, там и сочные...

Когда поёт Кумратова…

37
В новейшей истории ногайцев значительный вклад в развитие национальной песенной культуры...