Легкокрылые мысли

Мукаил Ахмедов

* * *
Когда мою голову клонит ко сну,
Нет места уютнее мягкой подушки.
Когда легкокрылых я мыслей коснусь,
Они превращаются в строки послушно.

Когда испытание ищешь ногам –
Ступай босиком по пустыне капризной.
Умрёшь – твоё сердце останется там,
Где отчий твой край, где родная Отчизна.

* * *
Коль истощится огород,
В нём удобренья станут пищей.
Когда душа – котомкой нищей,
Добро в ней места не найдёт.

* * *
Всяк человек – живой секрет,
Словно сундук таит убранства,
А как покинет белый свет,
В нём только мёртвое пространство.

* * *
Завистник весь свой скудный век
Чужие выгоды считает.
Жизнелюбивый человек
Добро повсюду замечает.

* * *
Хоть скажешь: «На базаре пой!» –
Торговля соловья не сманит.
Как из надежд ты мост не строй,
Он в тучах радугой не станет.
* * *
Когда кругом песок и сушь,
Быть деревом в пустыне – горе.
Чем быть шестёркой у чинуш,
Лучше быть ветром на просторе.

* * *
Поющий в роще соловей
Не хочет петь в хозяйской клетке.
Коль ты орёл, крыла развей
И взмой над алчностью соседской.

* * *
Встречать почётом был бы рад
Я речи мудрого сословья,
А те, кто хает всех подряд,
Пусть захлебнутся сквернословьем.

* * *
Ты можешь выглядеть глупцом,
Себя считая мудрецом.
Достоин похвалы иль нет,
О том верней решит лишь свет.

* * *
Уйди, пока в разгаре пир,
Чтобы желудок не сгубил.
Покинуть бы хотелось мир,
Пока ты совесть не изжил.

* * *
Кто в расточительности не имеет меры,
Тому и глубь морская будет мелкой.
Кто отвергает дружеский совет,
Тому дороги к миролюбью нет.

* * *
Уроки в школе пусть
Только звонок тревожит.
Пока есть нравственность,
Наш мир небезнадёжен.

* * *
Мудрец во власти –
Справедливости оплот.
Глупец тщеславный
Край свой к краху приведёт.

* * *
Всё лето ягоды накапливают сласть.
Вино хорошее с годами лишь крепчает.
Незрелой личности не в пользу власть.
Власть долгая, как уксус, разъедает.

* * *
Жизнь бы увидеть, как созревший колос,
Года собрать соцветьями в венок,
Чтобы услышать внутренний свой голос,
Что путь свой я прошёл Отчизне впрок.

Перевод с лезгинского Надежды Тузовой

Абдулатип Ашибов

Родина

Есть имя у любви моей,
Дорог немало пройдено,
Но все дороги были – к ней,
Что имя носит – Родина!

Мой горный Дагестан – я сын
Твоих ущелий с реками,
Твоих заоблачных вершин,
Твоими горд успехами.

Мой край родной – букет цветов,
Семья многоязычная,
Помогут здесь без лишних слов,
Дела оставив личные.

В долинах здесь сады цветут,
Овец обширны пастбища,
Здесь реки бурные несут
Свои потоки Каспию.

На реках ГЭС дают нам свет,
И земли орошаются,
Вражды среди народов нет,
Все дружно уживаются.

Орлы над Родиной моей
Мрак разгоняют крыльями,
Богат здесь урожай полей,
Животных изобилие.

Как сжатый дружеский кулак,
Народов дружба крепкая,
Не раз в том убеждался враг,
В бою разбитый предками.

Для горца Родина – как мать,
Нет детям ближе женщины,
Её беречь и защищать –
Нам предками завещано!

В бой за неё идут, как львы,
Никто не остановится,
И, туго завязав платки,
Горянки в строй становятся.

СВО

Земле Донбасса смерть несут
Снарядами фашисты,
В сердца родительские бьют
Трагические письма.

Идут бои который год,
От горя нет спасенья,
И мать с надеждой у ворот
Ждет сына возвращенья.

Коварный возродился змей,
Людской он жаждет крови,
Но ратный подвиг сыновей
Конец ему готовит.

Жив в сыновьях напор отцов,
Дошедших до Берлина,
И знает каждый из бойцов –
Врага увидит спину.

Исполнит долг сыновний свой,
Как лев, с врагом схлестнётся,
И, победив врага, домой
С победою вернется.

Ребята бьются за страну,
Как их отцы и деды,
И повторят они весну
Одной на всех Победы.

И люди, что они в боях
Сейчас освобождают,
Их со слезами на глазах
С любовью обнимают.

Разбив коварного врага,
Вернув на землю лето,
Мир восстановят навсегда –
Я твердо верю в это!

Кинжал, пандур, кувшин

Сталь кинжала и пандура звуки –
Кто разделит, дружбы их лишит?
Гость пришел – пандур берем мы в руки,
Враг напал – кинжал нас защитит!

Как они висят красиво рядом
На ковре, в гостиной на стене,
Оценив картину эту взглядом,
Дружба их пришлась по сердцу мне.

Но чего-то здесь мне не хватало,
И глаза ещё чего-то ждут,
Двух вещей в картине было мало,
Был неполон комнаты уют.

Что мой взгляд художника тревожит,
Вот сейчас – мгновенье и пойму!
Ну, конечно! Мне кувшин поможет,
У ковра стоящий на виду.