X
08:31 09.02.2023

В помощь режиссёру

Музей истории театров Дагестана представил эскиз декораций Юрия Августовича к спектаклю «Късыр табулду» (в переводе с кумыкского «Вдовушка нашлась»). Спектакль был поставлен по мотивам произведения известного прозаика, драматурга, переводчика, народного писателя РД Магомед-Султана Яхьяева, 100-летие которого отметили в прошлом году.

Он работал на различных административных должностях, был редактором литературно-художественного альманаха «Дружба» («Дослукъ»), заведующим литературной частью Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова. Первые произведения им были созданы во время учебы в педучилище. После войны его стихи, рассказы, очерки стали появляться в газетах и журналах. «Гуляйбат» – первая повесть Магомед-Султана Яхьяева – вышла в 1953 году.

Режиссёр спектакля Зубаил Хиясов известен тем, что в одном только Кумыкском театре им поставлено около 70 пьес и десятки постановок в других театрах республики.

– Юрий Августович работал в трёх театрах: Русском, Даргинском, Кумыкском. Режиссеры Зубаил Хиясов, Мустафа Ибрагимов, Эдуард Асланов приглашали его на постановки. Сначала были Кумыкский музыкально-драматический и Русский драматический театры, основанные в начале ХХ столетия, позже появились Даргинский, Лезгинский, Аварский и Лакский театры, – рассказывает заведующая музеем Лилия Джамалутдинова.

В коллекции – эскизы декораций, костюмов к спектаклям, афиши, фотографии, рукописи известных театральных деятелей, сценические костюмы и многое другое.

Юрий Августович – живописец, график, театральный художник, литератор, теоретик изобразительного искусства. Произведения его хранятся во многих российских музеях и галереях, а также в корпоративных и частных собраниях России, Германии, Швеции,
Франции.

– В 1955 году после холодного Магадана и послевоенной ссылки молодая семья Алексея Августовича и Галины Конопацкой, выбрав среди небольшого списка разрешённых для поселения мест Дагестан, приехала в Махачкалу. И они остались здесь навсегда. Их детям – тоже будущим художникам – Наташе и Юре крайне необходимы были солнце, тепло и море! Алексей и Галина сразу же влились в небольшой коллектив Союза художников ДАССР, став активными участниками выставок, причем всесоюзного и всероссийского масштаба. Уже в Дагестане сын Юрий Августович и дочь Наталья Мурзабекова окончили Дагестанское художественное училище им. М. Джемала. Их стиль сложился под влиянием семьи и творческой атмосферы, но он абсолютно свой, особенный. Супруга Юры – Жанна Колесникова – тоже художник, пришла в семью со своим багажом. Ее отец – известный художник Василий Колесников с Кизлярщины. Наташа вышла замуж за однокурсника Камиля Мурзабекова, ставшего впоследствии крупным художником театра и кино, станковым живописцем и графиком. Все их дети продолжили творческие традиции в третьем поколении, – поделилась историей семьи Августовичей искусствовед Джамиля Дагирова.

Свое восприятие новой земли супруги передали в полотнах. Они навсегда стали частью Дагестана. Произведения, ставшие культурным наследием, хранятся в собраниях музеев, частных коллекциях. И это отражение восприятия горного края, его истории и богатого народного искусства. Августовичи писали о республике с любовью, и поэтому их произведения наделены особой силой. Большая семья художников, но у каждого свой неповторимый почерк, стиль. Их имена занимают особое место в изобразительном искусстве Дагестана.

 

Статьи из «Театры»

Вся гамма человеческих чувств

105
В Лезгинском театре очередная премьера – здесь с аншлагом прошла музыкальная комедия «Муж...

Сказка ожила на сцене

12
Сказочные истории могут познакомить детей с разнообразием традиций, развить их воображение...

Комедия с ноткой грусти

94
Проникновенные речи, яркость передаваемых образов, артистизм и, самое ценное, глубокий...

Спектакль о самом главном

16
Когда дети растут без отца, без его любви, заботы и поддержки, им приходится идти по жизни,...

Восемь вечеров на Русской сцене

149
До официального открытия сезона в Русском драматическом...

Правда жизни через игру

19
Можно ли так словами описать человеческую боль, чтобы читающий ощутил ее каждой клеточкой...

Когда искусство вне политики

17
Подлинное искусство всегда найдет путь к человеческим сердцам и заявит о себе. Творчество...

Сезон фестивалей

23
С приходом осени начался новый театральный сезон, который традиционно сопровождается...

Гоголь в волшебном мире кукольного жанра

39
«Мертвые души» Гоголя читали все. Целиком ли,...

Она перевернула театральный мир

25
Зинаида Райх появилась на свет 130 лет назад. Она была...

«Больше, чем театр»

17
Под таким девизом на прошлой неделе в Крыму состоялся шестой образовательный заезд сезона...