Кириллица и Дагестан

Значение письма нетрудно понять, если попытаться представить себе наш мир без книг и газет.

Как же возникла славянская письменность, которой мы пользуемся? День славянской культуры и письменности – праздник, приуроченный ко дню памяти святых братьев Кирилла и Мефодия. Торжество отмечается с 24 мая 1985 года.

В 863 году византийский император направил братьев в Моравию на проповедь славянам. Кирилл и Мефодий составили первую славянскую азбуку и перевели богослужебные книги на славянский язык. Тем самым были заложены основы славянской письменности и культуры.

Уникальность праздника заключается в том, что День славянской культуры и письменности играет огромную роль в единении российского общества.

Огромное значение славянская письменность имеет для судеб дагестанских народов. Как известно, до 1928 года в Дагестане пользовались письменностью на базе арабского алфавита, с 1928 по 1938 г. – латинского и с 1938 года по настоящее время народы Дагестана пользуются письменностью, созданной на базе кириллицы.

История языковой жизни Дагестана знает несколько языков местнического общения социальной или локальной ограниченности: на арабском языке раньше переписывались и общались разнонациональные представители мусульманского духовенства. В хозяйственно-деловой, торгово-меновой сферах использовались азербайджанский и кумыкский языки.

С развитием хозяйственно-экономической и культурно-образовательной сфер в жизни горцев русский язык становится межнациональным, а арабский, азербайджанский и кумыкский языки постепенно утратили свою функцию межэтнического общения или существенно сузили ее. Начало приобщения дагестанцев к русскому языку относится ко второй половине XIX века, когда вслед за присоединением Дагестана к России складывались разносторонние взаимоотношения между русскими и горцами и обозначилась культурная ориентация дагестанских народов на Россию.

Приобщение к русскому языку приобрело характер социальной, экономической и культурной значимости, когда в 30-е годы в Дагестане открылись высшие учебные заведения, техникумы, курсы специалистов сельского хозяйства. А с середины прошлого столетия национально-русское двуязычие в Дагестане стало массовым явлением.