Гости из Венгрии

Это не первый визит ученых профессоров — тюрколога Давуда Кары и музыковеда-этнолога Агоча Гергели. Ранее, в 2014 году, они приезжали в Дагестан для изучения кумыкского фольклора, собрали образцы старинных кумыкских мелодий для реализации своего проекта. В процессе изучения ученые убедились в общности музыкальной культуры тюркских народов, потомками которых являются и венгры-мадьяры, потому общность культурных традиций Дагестана и Венгрии стала ценной изюминкой проекта венгерских исследователей.

Вторую поездку музыковед-этнолог Агоч Гергели и тюрколог Давуд Кара совершили в канун праздника Ураза-байрам, встретившись с заместителем главы администрации МР «Кайтагский район» Асадуллой Миграбовым, чтобы произвести запись музыкального фольклора кумыкского народа Кайтага.

В межпоселенческом централизованном культурно-досуговом центре села Маджалис их радушно встретили заслуженные работники культуры РД, директор Центра культуры района Джамал Алескеров и популярная кумыкская артистка Кайтага Зоя Чупанова. Венгерские ученые записали образцы старинных песен, мелодий кумыков для реализации своего проекта в исполнении известных кумыкских артистов Каирбека Чупанова, Зои Чупановой, Магомедгасана Алескерова, Магомедзагира Арсланбекова в музыкальном сопровождении на агач-кумузе Джамала Алескерова.

Следует отметить, что гости остались очень довольны и в ответ спели песни и сыграли венгерские мелодии, схожие с кумыкскими песнями. Кстати, у кумыков этот музыкальный инструмент называется агач-кумуз, а у венгров – тобуз, его гости привезли с собой.

В ходе визита в Кайтаг гости, гостеприимно принятые представителями администрации района, вместе с культработниками участвовали и в празднике Ураза-байрам.