Несколько слов об «Антологии русскоязычной поэзии Дагестана»

1. Это – первая антология, представляющая русскоязычную поэзию Дагестана за все время её развития, а начала она развиваться после Октябрьской революции.

2. В нее вошли произведения не только тех, кто активно печатался, но и тех, кто не печатался активно, хотя их поэзия ничем не уступает поэзии официально признанных авторов. Задача была – показать и подспудную, и явную жизнь нашей литературы, тем более, что не печатавшиеся авторы были людьми, влиявшими на духовную, на культурную жизнь республики.

3. Эти люди являются знаковыми именами в нашей культуре. И я очень рада, что впервые удалось опубликовать произведения Самсона Наумовича Бройтмана, дать полнее редко публикуемые или не публиковавшиеся произведения Сталины Андреевны Бачинской, Камиля Гамидовича Ханмурзаева, Владимира Леонтьева (Ивнинга), Гюзель Гамзаевой, Джамала Магомедова и др. Я бесконечно благодарна всем, кто помог мне получить произведения этих авторов: Дине Магомедовой, Марине Бройтман, Марату Гаджиеву и др.

4. Многие наши выдающиеся художники – прекрасные поэты, но стихи свои они не публикуют за редчайшим исключением. В антологию вошли стихи таких блистательных художников, как Юрий Августович, Ибрагимхалил Супьянов, Марат Гаджиев…

5. Удивительным образом так получилось, что в одной книге сошлись отцы и дети: стихи Камиля Ханмурзаева и его дочери Наиды Ханмурзаевой, Ибрагимхалила Супьянова и его дочери Джавгарат Супьяновой, Константина Зачесова и его дочерей Юлии Зачесовой и Любови Остревной… Это красивая история духовного единства поколений, свидетельство влияния атмосферы семьи на воспитание детей.