Разрушители мифов

Мы уже говорили о том, что некоторым англичанам не удалось отфутболить политику на время проведения ЧМ. Хорваты чуть позже подлили масла в огонь, когда парочка из сборной посвятила свой матч с Россией и выигрыш в нем – Украине. Европейцев наказали, и поделом. Серию высококачественных пенальти в ворота британских СМИ пробили собственно сами английские болельщики. Видеоролик, где два английских фаната развеивают мифы о «медвежьей» России, в которой ввиду запрета на кружевное белье все женщины ходят в «семейках» и толпами мутузят ненаших по башке початыми бутылками из-под водки, появился в одном из пабликов. За двое суток откровение двух британцев – отца и сына – просмотрело свыше миллиона пользователей Сети.

«Когда я смотрел этот ролик о моей стране, который парнишка снял для своего канала на YouTube, по щекам текли слезы. Целые нации становятся заложниками улыбающихся дикторов из телевизоров и строгих, вызывающих доверие газетных статей, которые формируют искаженное и враждебное мнение о России», – написал Олег Торбосов, опубликовавший ролик в одной из соцсетей, переведя его на русский язык.

Семнадцатилетний болельщик Тео и его отец, сидящий перед камерой в футболке российской сборной, рассказывают, что все мифы, активно распространяемые британскими СМИ, оказались ложными. Британцы в восторженных выражениях отзываются о России и удивляются, почему эта страна с ее Питером, Самарой и Сочи не является самой популярной среди туристов. Тео с отцом рассказывают, что в первые дни пребывания в России были насторожены из-за сообщений британских СМИ, но все же решились пройти по улицам в футболке национальной сборной и под английским флагом.

Эффект победы над несработавшей глупостью британских СМИ был бы неполным, не приведи мы цитаты из ролика. Наслаждайтесь:

«Миф №1: российские хулиганы изобьют тебя, как только ты попадешь в эту страну. Многие мои одноклассники говорили мне, что столкнусь с этой проблемой. Ни разу за две недели ничего подобного не произошло», – рассказывает Тео, демонстрируя видеозапись, где парень целенаправленно входит в толпу российских болельщиков, одетый в форму родной сборной, накинув на себя британский флаг. Горячие российские парни разве что не обнимают «соперника», пожимая руки, желая удачи сборной Англии на российской земле, приговаривая: «England, forward!» (Англия, вперед. – С английского).

Отец Тео сожалеет о том, что многие его друзья так и не покинули родину, поверив в агитацию британских СМИ. «В первый день мы были достаточно смелыми, чтобы ходить в определяющих нас футболках, – говорит болельщик. – На второй день взяли с собой наш английский флаг. Они готовы были нас поддержать. Я из Англии, и я сейчас в России, наслаждаюсь каждой минутой, которую здесь провожу. Сотни русских, я не преувеличиваю, сотни подходили к нам и начинали разговор: частично на английском, частично на русском».

«Миф №2: русские недружелюбные, вечно недовольные, никогда не улыбающиеся люди. О Боже! Это такая неправда! Когда мы приехали в Самару, я встретил здесь невероятно приветливых людей. Они так радовались голам, которые мы забили Тунису! Они вынесли нам торт! Представляете?! Ехали на стадион, но такси заказать было сложно – очень много людей. Встали у тротуара, местный мужчина, увидев на мне футболку с Оззи, остановился, спросил: «Вам на стадион?», подвез нас. Он не был даже таксистом, обычный русский мужик».

«Миф №3: Россия мрачная, ничем не примечательная страна. Мы наслаждались изумительными видами Волги в Самаре. Если вы не были в Санкт-Петербурге, то многое потеряли. Это один из самых красивых городов Европы. Я живу в Лондоне, но готов это признать. И вообще у местных городов потрясающая история. Россия определенно должна стать самой привлекательной для туристов страной. Это ее законное право!» – восторгается Тео.

«Миф №4: таксисты обдерут вас до нитки. 7 фунтов в России против 60 фунтов в Англии за одно и то же расстояние».

«Миф №5: в России все дорого. Тут англичане сравнивают цены в российских пивбарах с ценами на пинту пива в английских: 1,7 фунта против 5 фунтов. Обращаясь к своим английским подписчикам, надеются, что те смогут с этим жить дальше».

«Миф №6: российский ЧМ станет настоящим провалом. Волонтеры здесь просто невероятные! Какая бы помощь вам ни понадобилась, что бы ни стряслось, они всегда рядом. Это самый классно организованный чемпионат мира по футболу за последние 20 лет!»

«Миф №7: россияне ненавидят англичан. Бред. Местные болельщики на играх нашей сборной сидели в футболках британской команды, поддерживали ее как свою вторую команду. Друзья, это реальность. За все это время не встретили ни одного человека, который презрительно бы к нам относился, потому что мы англичане. И чай! Обе наши нации любят чай! В любом городе ты найдешь свежезаваренный чай!»

«Миф №8: вся русская еда ужасная. Она такая ужасная, что ее хочется пробовать снова и снова! Не знаю, кто придумал этот миф, но борщ, котлеты, толченый картофель с курицей, сырники, пельмени… Все это супервкусно!»

«Я должен был сделать это видео! Поделитесь им с каждым русским, распространяйте его везде, – обращается Тео к подписчикам. – Показывайте его политикам! Я хочу, чтобы каждый русский понял, что мы, англичане, действительно думаем о России. Потому что то, о чем мы здесь рассказали, говорили все английские фанаты, которые приехали сюда, несмотря на угрозы наших СМИ. Это состояние холодной войны между нами должно прекратиться! Мы должны быть друзьями, и это видео должно помочь в этом».

P.S. Это работает. За тот час, что я расшифровывал их видео, ролик набрал еще сотни тысяч просмотров, его посмотрели уже более 1 млн 200 тысяч человек. Парень рассчитывал на 3 тысячи. 1 млн 200 тысяч безответных голов в ворота отборной лжи. И еще не финал.

Когда верстался этот номер, Британия уже играла с Хорватией. Вы уже в курсе, что я не фанатею от футбола. Но, даже учитывая мою любовь к шайбам, клюшкам на льду, нетрудно угадать, за кого я скрещу пальцы. England, forward!