* * *
Вселенная глядит в лицо столетий
Очами звёзд. Бреду я полем сна.
Неужто мирозданье не ответит:
Зачем дубрава ввысь расти должна?
Как вешний сон – покой и лихолетье,
Как сон лесной – тропинки грибников.
Зачем заря влюблённым ярко светит?
Зачем храним наследие отцов?
Лежат ответы в памяти-колодце,
Где слуцкий пояс – вечный часовой.
Живой водой однажды дождь прольётся,
И стану я июньскою травой…
* * *
Подставить лестницу бы к звёздам
И руки к свету протянуть.
Через душистой ночи роздымь
Ко мне Венера держит путь!
Сжимаю вечности мгновенья.
О, как бы их не растерять,
Чтоб никогда ночные тени
Нам больше не смогли солгать...
* * *
Подари поцелуй не мне –
Нашей памяти. И услышишь,
Как поёт опять о весне
Свежий ветер, бродя по крыше.
Поцелуй все печали мои
В нежной жилке на гордой шее.
И в апрель побегут ручьи,
Станет небо ещё голубее.
Отряхни с волос моих снег.
На коленях твоих я – солнце!
Как прощенье – твой добрый смех.
Мир услышит его и проснётся...
* * *
Взглядом вечности тьму, знаю, не побороть,
Но гляжу ей в лицо, без надежды на жалость.
Разрывается неба холодная плоть,
Выпивая мою вековую усталость,
Чтоб пролиться потом миллионами душ,
Лунным светом – дорогою многих столетий.
Сколько мыслей, и важных, и резвых, к тому ж,
Мне дано оседлать? Кто на это ответит?
Сколько раз на любимых накличу беду?
Сколь смертей обману и воскресну я снова?
Сколько раз потеряю себя и найду,
На высокие звёзды молиться готова?
Это счастье – теряться, искать, обретать!
Мой источник наполнен весенней водою!
Сердце биться не может – танцует опять!
Что там вечная тьма! Сердце – вечно живое!
* * *
Пара как пара. Но вот
Сын их глядит прямо в душу.
Сразу неправду поймёт…
Честное слово, я трушу,
Что улыбнусь невпопад
Или не так дам конфету.
Ангелы в небе парят,
А на земле – только этот…
Перевод с белорусского Юрия Щербакова