X
09:03 31.05.2019

Ожившие куклы стран БРИКС

Перед тем, как отправиться в Дагестан, участники фестиваля «Волшебный мир театра кукол стран БРИКС» мало что знали о нашей республике. Но прошло пять дней, и гости успели обзавестись друзьями, познакомиться с нашими природными и архитектурными памятниками, научились танцевать лезгинку и влюбились в местную кухню. Будьте уверены: домой каждый из них увезет немало добрых воспоминаний и впечатлений.

— Это были наши самые незабываемые гастроли, – рассказывает Игорь Годинья Роша, руководитель театра «Иллюзорио» из Бразилии. – Раньше мы даже не знали об этом замечательном уголке планеты, а теперь обязательно сюда вернемся.

С мнением супруга согласна актриса театра «Иллюзорио» Мару Ривера, запомнившаяся дагестанцам после блестящего спектакля «Хрупкий». По завершении постановки, обсуждая игру героини моноспектакля, многие зрители отмечали невероятный профессионализм девушки и спешили узнать, действительно ли Мару наголо побрила голову, как это было в спектакле. Оказалось, да.

— Я уже забыла, каково это – ухаживать за густыми кудрями. Однако спектакль требовал от меня такой жертвы. Конечно, была возможность просто спрятать волосы и создать искусственную лысину, но тогда мы лишились бы естественности, а этого нельзя было допустить. Все должно быть гармонично, – рассказывает актриса.

А вот коллектив «Инала театре» из Африки привез в Дагестан мировую премьеру – спектакль для самых маленьких «Лумка».

– Задумывая этот спектакль, мы хотели показать непосредственность детей и как они могут веселиться, радуясь всему, что их окружает. Это ведь так здорово! И, самое главное, продумывая идею «Лумки», мы стремились сделать спектакль именно о девочках. Мы считаем, что девочки очень отличаются от мальчиков: они могут всё! Если чего-то захотят, обязательно этого добьются, преодолевая любые препятствия, – поделилась Джанни Янг.

— На ваш взгляд, юный дагестанский зритель принял эту постановку?

— О да! Более того, мы совершенно не ожидали такого восторженного, теплого приема. Спектакль идет на одном из языков народов ЮАР — языке коса. У нас в Африке этот язык знают не все, но так или иначе его многие понимают. При этом мы всегда опасаемся, что постановку у нас на родине не воспримут. А в Дагестане люди, совершенно не зная этого далекого для них языка, не просто поняли, но и впустили нашу «Лумку» в свое сердце. Это очень нас порадовало. Не зря мы решили выбрать для премьерного показа «Лумки» именно Дагестан.

– Детишки надолго запомнят ваш спектакль еще и благодаря его интерактивности. В конце все исполнили песню вместе с Лумкой. А о чем, собственно говоря, она?

— Это традиционная колыбельная песня народа коса. Мы использовали всем знакомую мелодию и написали к ней свои слова.

Джанни и другие участницы коллектива «Инала театре» давно мечтали приехать в Дагестан и познакомиться с природой нашей республики. Благодаря театральному фестивалю стран БРИКС эта мечта осуществилась.

Гости из Индии познакомили дагестанцев с одним из древних искусств своей страны – театром марионеток Раджастхана. А после представления актеры рассказали немало интересного о своих куклах.

Раджастхан – это, пожалуй, одно из немногих мест в Индии, где по сей день работают в древнем искусстве предков. Кукол-марионеток в Раджастхане называют катхпутли (в переводе – деревянная кукла). А еще там существует специальная каста актеров – бхатт, работающая именно с марионетками. Само слово происходит от санскритского Бхарата — имени легендарного мудреца, которому приписывается изобретение индийского театрального искусства.

— Ремесло актера-кукольника члены древней касты передают по наследству из поколения в поколение, – говорит Пуран Бхат, руководитель театра «Аакаар». – К сожалению, с каждым годом в нашей стране все меньше тех, кто умеет работать с катхпутли.

Марионетка, как отмечают кукольники, – самая сложная в управлении кукла, но Пуран Бхат так быстро и виртуозно дергает за многочисленные ниточки, что она в его руках натурально смущается, пряча лицо за вуалью, возносит мольбу к Богу, пластично танцует, выделывает всякие акробатические трюки… В общем, живет.

Вдыхают в кукол жизнь и в китайском городе Янгдчжоу, где создан Институт кукольного искусства.

— Наш театр является одним из ведущих творческих коллективов Китая, – рассказывает руководитель Ксия Лианксьюн. – Репертуар включает в себя десятки кукольных шоу и миниатюр разной сложности. Янгдчжоу внесен в список нематериального культурного наследия Китая и находится под патронажем правительства страны.

За многие свои проекты труппа не раз получала «Премию Вэньхуа» от Министерства культуры Китая и ряд других национальных наград. Театр Янгдчжоу вместе с другими национальными и провинциальными коллективами Поднебесной побывал более чем в 40 странах и регионах Азии, Европы и Латинской Америки.

Помимо зарубежных гостей, в столицу Дагестана в дни форума приехали коллективы из регионов России. Театры кукол Вологды, Мытищи, Волгограда подарили зрителям лучшие свои постановки, ставшие лауреатами престижных театральных премий.

А самые высокие (в прямом смысле) артисты страны – участники Театра на ходулях города Евпатории (Крым) – во время впечатляющего представления «Шоу великанов» погрузили Махачкалу в мир волшебного карнавала, полного таинства и величия.

Театр был создан в 2001 году с помощью коллег и друзей города-побратима Людвигсбурга (Германия). Артистами стали юноши и девушки, не имевшие подготовки. Каждому из них на освоение ходьбы на ходулях потребовалось от нескольких дней до нескольких недель. Сегодня в театре есть ходули разной высоты. Средняя – 1 м 20 см, но ребята освоили также ходули высотой 2 м 20 см. «Высокие артисты» могут преодолевать многокилометровые расстояния. В 2003 году, участвуя в марафоне ходулистов, они доказали это, осилив маршрут в 72 км.

…Таким ярким и многоликим получился фестиваль театров кукол стран БРИКС, подаривший дагестанцам возможность познакомиться со множеством уникальных культур.

Грустно, что праздник искусства подошел к концу, но все мы и гости нашей республики надеемся, что добрая традиция, зародившаяся у нас, продолжит жить, объединяя страны и континенты.

Статьи из «Культура»

Приоритетные научные исследования

41
Физическое развитие и здоровье детей – один из важнейших критериев состояния здоровья нового поколения. От здоровья зависит...

Мухаммад-Тахир и Даниял-Султан

12
В культурно-выставочном центре Национального музея РД им. А....

Когда поёт Кумратова…

5
В новейшей истории ногайцев значительный вклад в развитие национальной песенной культуры...

Наш ответ «Османам»

37
Ох уж эта мода на иностранные сериалы! Во времена моего детства все просто фанатели от...

Дирижёр из известного рода

22
Прадед известного дирижера Джемала Далгата был богословом, а сыновья выбрали светские...

Комедии, драмы и… новая сцена

13
Азербайджанский государственный драматический театр – это оазис добрых и драматических...

«Молла Насрутдин»: почти век на сцене

43
К своему 150-летию Союз театральных деятелей России...

«Подарите мне это чудесное море!»

16
В этом году известная актриса Лариса Удовиченко отметит...

Умелая рука мастера слова

11
Книга переводов на русский язык стихов и поэм Абдуселима Исмаилова, которую по своим...

Интересные и малоизученные

35
Дом-музей Мухаммад-Тахира аль-Карахи в с. Цулда Чародинского района – это огромная...