Ценный литературный дар
Взаимодействие культур разных стран и народов способствует процессу толерантности и укреплению мира. Дружба и взаимодействие всегда оказываются более весомым аргументом в мировой политике, чем гонка вооружений и военные угрозы. Понимая это, деятели культуры стараются показывать все разнообразие и «разноцветие» народного творчества. Свою солидарность с ними демонстрируют и политики.
Масштабную гуманитарную акцию, являющуюся частью государственного проекта «Современная казахстанская культура в глобальном мире», инициировал Нурсултан Назарбаев. Его основная цель – представить миру достижения современного Казахстана в области литературы, музыкального и изобразительного искусства, хореографии, кино и театра. Была подготовлена и красочно издана антология современной казахской прозы и поэзии. Перевод на русский язык и издание внушительных по объему томов осуществлены издательством Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.
Библиотека Хасавюрта вошла в число трех тысяч библиотечных учреждений, университетов и научных центров четырнадцати говорящих на русском языке стран, куда были отправлены ценные литературные дары.
Недавно книги с переводами лучших произведений художественной литературы современного Казахстана поступили в документный фонд Хасавюртовской центральной городской библиотеки имени Расула Гамзатова.
Теперь хасавюртовцы смогут ознакомиться с образцами казахской прозы и поэзии.