Фёдор Щукин почтил память Расула Гамзатова в день рождения поэта
2
В Дагестанском государственном университете прошёл круглый стол «От Кулаковского до Гамзатова» — финальное событие межрегионального культурно-просветительского проекта, объединившего Якутию и Дагестан. Проект приурочен к Году единства народов России, Году культуры в Якутии и Пятилетию А.Е. Кулаковского.
Ректор ДГУ Муртазали Рабаданов отметил, что встреча проходит в юбилейный для университета год — 95-летие ДГУ и 70-летие со дня получения статуса классического вуза. За эти годы подготовлено более 150 тысяч специалистов.
Зампред Госсобрания Якутии Афанасий Владимиров подчеркнул символичность: проект стартовал 16 марта, в день рождения Кулаковского, а завершается 8 сентября, в день рождения Гамзатова, совпадая с Днём языков народов России. По его словам, проект стал «живым мостом» между двумя регионами, показав общность культурных и нравственных ценностей.
Председатель комитета НС РД Фирудин Раджабов отметил, что творчество обоих поэтов обращено к любви, гуманизму и мудрости традиций, и предложил заключить соглашение о межпарламентском сотрудничестве между Дагестаном и Якутией.
Научный сотрудник СВФУ Светлана Дарбасова рассказала о феномене Кулаковского, подчеркнув, что его наследие — это программа самосохранения народа без национального изоляционизма. Профессор ДГУ Абусупьян Акамов назвал Гамзатова национальным талантом, чьё творчество выросло из любви к родному аулу Цада, но стало близким людям во всём мире.
Народный поэт Якутии Наталья Харлампьева рассказала о восприятии Гамзатова в Якутии, о переводах его стихов на якутский язык и о связях с братьями Даниловыми. Сегодня в Национальной библиотеке Дагестана проходит презентация сборника переводов Гамзатова на якутский.
Программа включала выступления артистов, чтение стихов на трёх языках и доклады о сохранении языков народов Севера. Внучка Кулаковского Лариса Кулаковская-Велисавлевич поделилась воспоминаниями и сообщила о международном проекте «Едины в помыслах», посвящённом параллелям судеб Кулаковского и сербского просветителя Вука Караджича.
Главный смысл проекта — показать, что культурное многообразие не только сохраняет различия, но и создаёт пространство для диалога между народами.
