Дагестан — лидер по производству шерсти
10
В Центральной библиотеке села Карабудахкент прошёл литературный час «Не угаснет свет его стихов», посвящённый памяти выдающегося кумыкского поэта и переводчика Бадрутдина Магомедова. Мероприятие организовано в рамках программы «Пушкинская карта».
Встреча началась с показа видеоролика о жизни и творчестве поэта. Директор библиотечной системы Аминат Сотаева поприветствовала участников и рассказала о работе библиотеки по «Пушкинской карте». Ведущие — главный библиотекарь Азинат Пашаева и методист Субайбат Гаджиева — осветили главные темы произведений Магомедова: любовь к родной земле, философские размышления о судьбе человека, добре и зле.
Учитель родного языка Написат Саидова познакомила школьников с основными сборниками поэта — «Меж двух миров», «Душа в поднебесье», «Избранное» и «Муки рая» — и прочитала своё стихотворение, посвящённое поэту.
Известные кумыкские поэты и журналисты Багавутдин Самадов и Насрулла Байболатов отметили вклад Магомедова в культурное сближение народов через переводы. Он перевёл на кумыкский язык трагедии Шекспира «Гамлет» и «Макбет», а также «Сказку о рыбаке и рыбке» Пушкина.
Библиотекари подготовили книжную выставку и провели обзор произведений. Учащиеся школ села прочитали стихи поэта на кумыкском и русском языках. Музыкальное сопровождение обеспечили работники Районного центра традиционной культуры, а солистка Патимат Гусейнова исполнила песни на слова Бадрутдина Магомедова. В мероприятии приняли участие 65 человек.
