Испанский стыд

Вот что появилось в мировых СМИ после недавнего визита киевского скомороха Зеленского в Париж.

«Президент Франции Эммануэль Макрон тепло приветствовал украинского коллегу Владимира Зеленского в Париже. Да настолько тепло, что читатели Le Figaro ощущали испанский стыд. Макрон вручил Зеленскому орден Почётного легиона и выразил поддержку Украине. Всё это сопровождалось поцелуями и объятиями, что вынудило французов ощутить испанский стыд. «Странный визит: общение на «ты», военная медаль, всё это сопровождается горячими поцелуями и объятиями. Даже становится неловко. Франция, проснись!» – цитирует сайт «Царьград» парижскую газету.

Я сначала решил узнать, что же это такое – «испанский стыд»? Ага, вот он: испанский стыд – это чувство глубокого смущения за действия других. В отличие от обычного стыда, испанский связан исключительно с другими людьми. Его невозможно испытывать по отношению к самому себе. Противоположность испанского стыда – злорадство. Этимология термина такова: англичане увлекались испанскими сериалами и называли так постыдные действия главных героев.

Ну, хорошо. А теперь надо бы посмотреть те самые кадры встречи двух президентов: два мужика долго тискают друг друга, прерываясь для взаимного лобзания. Ассоциативно вспомнил, как в своё время Трамп принимал в Белом доме Макрона. Сначала рыжий ирландец церемонно снял с его пиджака перхоть, а затем тоже принялся тискать гостя с берегов Сены. Сцена вызвала оживление у публики по обе стороны Атлантики.

Ассоциация – штука злопамятная, она выуживает из архива черепка одно за другим былые впечатления. Эммануэль Макрон? Да уж, в конце прошлого века по всему миру разошёлся французский видеофильм «Эммануэль» о сильно пикантных похождениях одно­имённой француженки. Но она была девица, а Макрон – мужик! Вдобавок ко всему и супружница Макрона какая-то странноватая…

Почувствовав испанский стыд, я прикрыл ассоциативный шлюз в попытках нащупать его антипода – злорадство. Но опять напоролся на то же самое: Макрон после встречи с Зеленским заявил, что он выжидает момент, когда можно будет лишить российского Президента Владимира Путина ордена Почётного легиона, который тот получил в 2006 году из рук бывшего Президента Франции Жака Ширака. Тогда у двух стран наметились позитивные отношения. Что теперь получается, вручённый Зеленскому орден был последним в закромах французской республики?

Нужно отобрать у Путина, чтобы иметь хоть какой-то запас?

Вот тут, конечно, одним испанским стыдом я не обошёлся. Почувствовал русский, от которого человек готов провалиться сквозь землю.

Вот такие дела в просвещённой Европе. Даже подумал: а не поторопился ли царь-батюшка Петр Первый с прорубанием окошка в такое место? Ведь они к нам в дверь ломятся не с пирогами, а со злорадством и паскудством.