X
09:12 02.03.2018

Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны

Уточним для читателя, что речь идет о Первой мировой войне. Затем была и Вторая мировая, но неунывающий бравый солдат Швейк Ярослава Гашека пережил и ее и до сих пор является для читающей публики неповторимым литературным персонажем. Поскольку ряды читающей публики за последние десятилетия сильно поредели, мы решили опубликовать несколько отрывков из замечательного произведения чешского писателя.

«На улице подпоручику Дубу хмель снова ударил в голову, так как было очень душно. Он понес какую-то бессвязную чушь. Рассказывал Швейку о том, что у него дома есть почтовая марка с Гельголанда и что они тотчас же по получении аттестата зрелости пошли играть в бильярд и не поздоровались с классным наставником. К каждой фразе он прибавлял:

— Надеюсь, вы меня правильно понимаете?!

— Вполне правильно, – твердил Швейк. – Вы говорите как будейовицкий жестянщик Покорный. Тот, когда его спрашивали: «Купались ли вы в Мальше?», отвечал: «Не купался, но зато будет хороший урожай слив». А когда его спрашивали: «Вы уже ели в этом году грибы?», он отвечал: «Не ел, но зато новый марокканский султан — достойный человек».

Подпоручик Дуб остановился и высказал свое убеждение:

— Марокканский султан – конченая фигура, — вытер пот со лба и, глядя помутневшими глазами на Швейка, проворчал: — Так сильно я даже зимою не потел. Согласны? Вы понимаете меня?

— Вполне, господин лейтенант. К нам в трактир «У чаши» ходил один старый господин, какой-то отставной советник из Краевого комитета, он то же самое. Он всегда говорил, что удивлен огромной разницей в температуре зимой и летом, что его поражает, как люди до сих пор этого не замечали».

В нашей жизни типажей, подобных подпоручику Дубу, тоже достаточно. Потому-то мы о туповатых мужиках и говорим: «Ну и дуб!». А если таковой завершил свой земной путь, констатируем: «Дал дуба…»

Похожие

Сэр Арчибальд Хиггинботам в анфас и профиль

26
Делегат нашего симпозиума от Британии сэр...

Самба под кубинский ром

24
Отмечали день рождения одного из нас. Неважно – чей. Важно, что тогда, в начале 70-х, в...

Курага против Covid-19

59
На очередное заседание нашего симпозиума был приглашён Дональд Трамп. Не в качестве...

Манто из шанхайских барсов

19
Начну наше повествование с анекдота. Один бедолага признаётся: «Устраиваясь 10 месяцев назад...

Есть вечный двигатель!

20
Позвольте, где же пропадает наш монтер Фаза? Где этот 150-ваттный светоч Редукторного поселка...

Фейк

9
Весть о безвременной кончине делегата симпозиума от Британии сэра Арчибальда Хиггинботама...

Оранжевый пакет

11
В дверь постучали. «Эге-ге, – подумал я, – не перевелись еще культурные люди! Ишь ты, кто-то...

Контрэволюция

12
В номере от 19.07.2019 в «Веселом годекане» мы малость уделили внимание теории эволюции Чарльза...

Супершпион

5
В подвале у Пантелеича в Редукторном поселке Махачкалы нас собралось человек семь. Вся...

Статьи из «Общество»

Гражданином быть обязан

3
Кто такой гражданин? Что такое гражданственность? И вообще, как часто мы задумываемся об этих далеко не праздных понятиях для любого человека в любой стране?

На особом контроле

3
Моя однокурсница Джамиля рано осталась без родителей и жила с дедушкой. В 18 лет она обратилась за положенной ей бесплатной квартирой, а получила в итоге...

Синоптики прогнозируют циклон ужаса

4
Прощаясь с летом, выражаем благодарность Всевышнему за опровержение пессимистичных прогнозов, озвученных некоторыми...

«Классное» размещение

9
На недавнем совещании Президента России Владимира Путина с членами Правительства среди...

Свинцовые будни Куруша

157
Куруш – самое высокогорное, даже не в Дагестане и России, а в Европе, селение. Он находится на...

«Профсоюзы – религия труда!»

201
В год 105-летия дагестанских профсоюзов предлагаем вашему вниманию интервью с председателем Дагестанского Республиканского союза организаций профсоюзов Абдуллой...

Дроны: атака на бизнес

9
В последнее время жители респуб­лики сталкиваются с регулярным отключением мобильного интернета. Мера эта вынужденная, она связана с обеспечением безопасности...

Есть проблема Одна ошибка – и…

6
В Омской области судебные органы рассмотрели необычный...

Инвестиции в будущее

10
Туризм без развитой инфраструктуры – нонсенс. Увы, он у нас пока такой. Знаковым событием,...