X
09:12 02.03.2018

Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны

Уточним для читателя, что речь идет о Первой мировой войне. Затем была и Вторая мировая, но неунывающий бравый солдат Швейк Ярослава Гашека пережил и ее и до сих пор является для читающей публики неповторимым литературным персонажем. Поскольку ряды читающей публики за последние десятилетия сильно поредели, мы решили опубликовать несколько отрывков из замечательного произведения чешского писателя.

«На улице подпоручику Дубу хмель снова ударил в голову, так как было очень душно. Он понес какую-то бессвязную чушь. Рассказывал Швейку о том, что у него дома есть почтовая марка с Гельголанда и что они тотчас же по получении аттестата зрелости пошли играть в бильярд и не поздоровались с классным наставником. К каждой фразе он прибавлял:

— Надеюсь, вы меня правильно понимаете?!

— Вполне правильно, – твердил Швейк. – Вы говорите как будейовицкий жестянщик Покорный. Тот, когда его спрашивали: «Купались ли вы в Мальше?», отвечал: «Не купался, но зато будет хороший урожай слив». А когда его спрашивали: «Вы уже ели в этом году грибы?», он отвечал: «Не ел, но зато новый марокканский султан — достойный человек».

Подпоручик Дуб остановился и высказал свое убеждение:

— Марокканский султан – конченая фигура, — вытер пот со лба и, глядя помутневшими глазами на Швейка, проворчал: — Так сильно я даже зимою не потел. Согласны? Вы понимаете меня?

— Вполне, господин лейтенант. К нам в трактир «У чаши» ходил один старый господин, какой-то отставной советник из Краевого комитета, он то же самое. Он всегда говорил, что удивлен огромной разницей в температуре зимой и летом, что его поражает, как люди до сих пор этого не замечали».

В нашей жизни типажей, подобных подпоручику Дубу, тоже достаточно. Потому-то мы о туповатых мужиках и говорим: «Ну и дуб!». А если таковой завершил свой земной путь, констатируем: «Дал дуба…»

Похожие

Сэр Арчибальд Хиггинботам в анфас и профиль

25
Делегат нашего симпозиума от Британии сэр...

Самба под кубинский ром

22
Отмечали день рождения одного из нас. Неважно – чей. Важно, что тогда, в начале 70-х, в...

Курага против Covid-19

58
На очередное заседание нашего симпозиума был приглашён Дональд Трамп. Не в качестве...

Манто из шанхайских барсов

17
Начну наше повествование с анекдота. Один бедолага признаётся: «Устраиваясь 10 месяцев назад...

Есть вечный двигатель!

20
Позвольте, где же пропадает наш монтер Фаза? Где этот 150-ваттный светоч Редукторного поселка...

Фейк

9
Весть о безвременной кончине делегата симпозиума от Британии сэра Арчибальда Хиггинботама...

Оранжевый пакет

10
В дверь постучали. «Эге-ге, – подумал я, – не перевелись еще культурные люди! Ишь ты, кто-то...

Контрэволюция

12
В номере от 19.07.2019 в «Веселом годекане» мы малость уделили внимание теории эволюции Чарльза...

Супершпион

5
В подвале у Пантелеича в Редукторном поселке Махачкалы нас собралось человек семь. Вся...

Статьи из «Общество»

Встреча с инспектором ДПС

5
Имеет ли право инспектор ДПС интересоваться подробностями личной жизни водителя, задавая вопросы вроде: «Куда направляетесь? Какова цель поездки?». Почему...

Новые, редкие и исчезающие

13
Почти 50 тысяч гектаров площади, объединяющих в себе экосистемы двух разных участков:...

Первый и в бою, и в труде

9
Весной 1941 года, в канун начала Великой Отечественной войны с фашистской Германией, Абдулгамида Шейхмагомедова односельчане выбрали председателем колхоза имени...

Высвечивая время

42
Декабрь Бейбутов – дагестанский журналист, запомнившийся как профессионал, для которого не...

Занимательная география

8
Для расширения кругозора школьников в рамках социальной акции «География – детям»...

Важнейшая ценность

51
Год семьи был призван напомнить о том, что именно в семье мы учимся любви, ответственности,...

Крепкая семья – богатство страны

12
Каждый человек приходит в этот мир, чтобы оставить свой след. Но не всем суждено стать академиками, поэтами, художниками, чьи...

Спасательное многоборье

4
День спасателя – это праздник настоящих героев, кто спешит на выручку людям, оказавшимся в...

Подарок

7
Мне было 11 лет. Я верила в чудеса и жила прекрасной сказочной жизнью, полной загадок и тайн....

В Новогоднюю ночь

12
Осталось всего несколько дней до того момента, когда часы на Спасской башне Кремля покажут...

«Без Победы не вернусь!»

15
Зима 1943 года. В этот переломный год в ходе Великой Отечественной войны кровопролитные бои...

Этот сюжет давно известен…

80
Вот он, уже почти на пороге, наш самый любимый праздник – Новый год! Ну, честно, я его люблю...