Вспоминая поэта
В Республиканской детской библиотеке им. Н. Юсупова состоялось мероприятие, посвящённое 105-летию со дня рождения замечательного кумыкского поэта Анвара Аджиева.
В старшем отделе библиотеки собрались учащиеся 6-7-х классов школы-лицея №39 и 46-й школы, главным гостем стал Багаутдин Анварович Аджиев, сын поэта, директор Дома-музея Анвара Аджиева в бывшем Гвардейском переулке, который теперь носит имя поэта.
Ведущая – Елена Николаевна Кудапина, зав. старшим отделом, говорила о горячей привязанности А.Аджиева к родной земле. Это светлое чувство всегда находится в основе нашего отношения к Родине, оно влияет на наше общение с ровесниками, с близкими людьми. Очень важно, чтобы дети гордились своими выдающимися земляками и знали, как много прекрасных поэтов родила дагестанская земля. Достойное место в этом ряду занимает народный поэт Анвар Аджиев родом из села Костек Хасавюртовского района, сын простых горцев. Упорно работал и всего добился сам, а тот факт, что он был родоначальником дагестанского телевидения известен не многим.
Ведущая рассказала о том, как она пыталась найти песни на стихи нашего юбиляра, написанные композиторами Агабабовым, Шамасовым и другими, связывалась с работниками радио и ТВ, оказалось, что многое утеряно безвозвратно. Старший отдел подготовил большую книжно-иллюстративную экспозицию, посвященную 105-летию со дня рождения А. Аджиева с фотографиями под названием «У светлого очага дагестанской поэзии». На выставке были представлены книги «Рыжий садовник», «Земли зелёные ладони», «Юлдузат», «Болтливая утка» и другие.
Почетное слово было предоставлено Багаутдину Аджиеву, который много интересного рассказывал об отце и о родном языке (на снимке). Оказалось, что многие произведения Аджиева-старшего остались не переведены на русский язык, хотя над ними работали великолепные переводчики: Наум Гребнев, Яков Козловский и др. Есть подстрочники, но это не стихи. Б. Аджиев рассказал и о своём творчестве, о работе Дома-музея отца. Музей работает, принимает гостей, проводит конкурсы рисунков по книгам Анвара Аджиева. Рисунки одного пятиклассника стали обложкой книги «Болтливая утка». Книга издана, этот мальчик стал одним из ее авторов.
Дети с большим вниманием просмотрели видеоряд о работе музея. Багаутдин Аджиев прочитал свои стихи, посвященные дочери, цирку шапито. В заключение он рассказал о многих уважаемых и известных людях, которые часто бывали в доме, друзьях отца. Гость подарил библиотеке книги А. Аджиева и сфотографировался с детьми.