Комедии, драмы и… новая сцена

– Своего первого зрителя в обновленном после масштабной реконструкции здании планируем встретить уже этим летом, – с воодушевлением рассказывает Фирдоуси Сафтарович. – До официального открытия осталось доделать лишь некоторые работы. Приобретена мебель, продумано оформление внутреннего пространства, готово световое и звуковое оборудование. Вот-вот завершится внутренняя отделка зрительного зала. Наблюдая сейчас за ходом проводимых работ, вспоминаю историю нашего театра в Дербенте, созданного в середине 80-х годов XX века как любительского тюркского (азербайджанского) драмкружка, статус государственного ему присвоили в 1936-м.

Много всего было за эти годы. Так, на его долю пришелся пожар в ночь перед открытием в 1927 году, когда театр, казалось, наконец-то обзавелся своим постоянным адресом. В 1949 г. в связи со слабым финансированием он был закрыт и только в 1993 году его возродили. В 1998-м городские власти передали театру здание бывшего кинотеатра «Родина». И поскольку здание находилось в аварийном состоянии, было принято решение о реконструкции, которая затянулась, превратившись в долгострой.

Всё это время мы ютились в нескольких помещениях кинотеатра, а со спектаклями и по сей день выходим на сцену Лезгинского театра им. С. Стальского.

Историческая часть – главный вход со стороны В. Ленина – не подверглась разрушению при первой реконструкции и ее решено сохранить. В новый проект вошли и другие фрагменты прежнего здания – основание и колонны.

В 2014 году, когда я пришел в театр, мы сидели в том же здании, где сейчас идет реконструкция. После того, как меня назначили директором, стал обращаться во все инстанции. И депутат Госдумы Хизри Абакаров, занимавший в то время пост мэра города, сказал: «Я построю Азербайджанский театр!» И слово свое сдержал: через некоторое время в рамках нацпроекта «Культура» началась масштабная реконструкция. Наш коллектив безмерно благодарен ему, Главе Дагестана Сергею Меликову, сенатору Сулейману Керимову, министру культуры РД Зареме Бутаевой – вклад этих людей трудно оценить.

Спектакль «Ограбление в полночь»

Сейчас временно теснимся в административном здании. В одном кабинете декорации, в другом – костюмы. Но понимаем, что трудности временные. Со всеми задачами, поставленными перед нами профильным министерством, справляемся, а насколько хорошо это нам удается, судить зрителю.

– Какие виды театральных жанров пользуются наибольшим спросом у ваших зрителей?

– Акцент делаем на разнообразии жанров и культур, но с упором на крупную форму – многоактные спектакли, которые оставляют яркое впечатление. Драма, характеризующаяся наличием серьёзных эмоциональных конфликтов и напряженным сюжетом, хоть и неплохо воспринимается зрителем, наибольшей популярностью всё же пользуется комедия. Через искрометный юмор мы говорим о важном – человеческих ценностях, дружбе и любви, добре и зле…

Свежий взгляд привносят приглашенные режиссеры. Заслуженный артист России Тамерлан Сабанов, заслуженный деятель искусств Калмыкии Борис Манджиев, народный артист Карачаево-Черкесии Магомед Атмурзаев, народный артист Азербайджана Хафиз Гулиев и многие другие режиссеры обогащают наш репертуар.

В рамках федерального проекта «Культура малой Родины» (действует с 2017 года) ежегодно выносим на суд зрителей три постановки крупной формы, куда входят произведения из классической азербайджанской, русской и зарубежной драматургии.

Так, например, в прошлом году была реализована комедия «Жадный» по пьесе С. С. Ахундова в режиссерском прочтении народного артиста Азербайджана Фирудина Магеррамова. Высоко зрители оценили спектакль «Прости» по пьесе Ш. Чкадуа «Кукла», его ставил режиссер-постановщик, народный артист РД Байсолтан Джумакаев.

Одной из ярких постановок минувшего года можно назвать музыкальную комедию «Валида» (режиссер-постановщик Х. Гулиев), посвященную супруге известного дагестанского композитора Мурада Кажлаева.

13 апреля в Кумыкском театре жителей и гостей дагестанской столицы приглашаем на просмотр комедии «Вор» Тамерлана Сабанова.

19 мая ждем в Лезгинском театре на премьере «Бойся своей тени» узбекского драматурга, члена Союза писателей Узбекистана Кучкара Наркабила. Эпизоды, наполненные интересными событиями, интригуют зрителя. Проблемы, затронутые в пьесе, схожи с реальной жизнью, актуальны.

– Вы говорили, что народ охотнее идет на комедию, а юные театралы, знаем, тепло встретили сказку «Ослик-Хлестик». Как часто гастролируете?

– Да, премьера с аншлагом прошла 15 марта в Лезгинском театре, ее уже увидели зрители в Геджухе и Дарваге. Азербайджанская версия известной сказки основана на повести Григория Остера «Хорошо спрятанная котлета». История про ослика, который ищет свое место в жизни, с национальным колоритом, здесь используются элементы азербайджанского фольклора. Хотя и рассчитана на детскую аудиторию, будет интересна и взрослым независимо от национальной принадлежности: благодаря наличию системы синхронного перевода мы смело гастролируем по всей республике – языковых барьеров нет. Ежегодно выступаем в Азербайджанской Республике и Турции. В мае прошлого года в Башкирии на сцене Стерлитамакского государственного театрально-концертного объединения в рамках федеральной программы «Большие гастроли» представили спектакли «Муж и жена» (комедия, автор У. Гаджибеков), «Умный человек» (комедия, автор Ф. Мустафа), «Мусье Жордан и Дарвиш Мастали шах» (комедия, автор М. Ахундов). С ответным визитом они приезжали к нам в конце года.

– Нередко вы встречаетесь со школьниками. Что вам дают такие встречи?

– Действительно, мы частые гости в учебных заведениях. Творческие встречи с подрастающим поколением играют не только воспитательную и просветительскую роль, но и помогают раскрывать юные таланты. В Дербенте многие школы имеют театральные студии, и мы активно с ними сотрудничаем: обсуждаем творческие работы, приглашаем на спектакли, знакомим с театральным миром. Станут ли ребята профессиональными актерами, режиссерами, мы не знаем. Выбор жизненного пути – за самими детьми, но театр всегда готов к диалогу. Особенно гордимся успехами наших партнеров. К примеру, в прошлом году театральная студия прогимназии «Президент» заняла первое место на московском театральном фестивале. И это результат многолетней совместной работы.

– Какие проекты готовите в связи с празднованием 80-летия Победы и Года защитника Отечества?

– Спектакль «Жизнь, прошедшая в войне» – одна из ключевых постановок, посвященная теме Великой Отечественной войны и героизму советских солдат. Мы ставим задачу показать всю трагедию войны, подвиги простых людей, фронтовое братство. Главный герой – коренной житель Дербента, азербайджанец по национальности, Герой Советского Союза Шамсула Алиев. Премьера спектакля по пьесе известного драматурга Наримана Агасиева в прочтении режиссёра-постановщика, заслуженного артиста Азербайджана Сарвара Алиева состоялась в начале мая 2011 года. На показ была приглашена Валида Шамсулаева, дочь Шамсулы Алиева. На очередном показе, который состоится 7 мая в зале Лезгинского театра, надеемся снова увидеть и ее в числе зрителей. Эмоциональная, пронзительная драма идет на азербайджанском языке с синхронным переводом на русский.

– Фирдоуси Сафтарович, сейчас, когда долгожданная реконструкция практически позади, какие задачи вы перед собой ставите?

– Ну, первая задача – следовать планам, определенным на этот год. А потом идти дальше, не терять своего зрителя и привлекать нового. И помнить: если театр посвящает себя исключительно классическому репертуару и совсем не отражает современной жизни, то он рискует скоро стать академически мертвым.