В водовороте событий и книжных новинок

Для детей и…

Книга – лучший друг растущей личности. Но чтобы этот друг всерьез и надолго вошел в жизнь детей, взрослые, прежде всего родители, должны умело приучать своего ребенка к книге и чтению. В том, что любовь к чтению облагораживает и наполняет жизнь детей особым смыслом, гости «Тарки-Тау»-2019 могли убедиться сами.

Одним из интересных мероприятий для детей на ярмарке стал конкурс юных чтецов «Огни Тарки-Тау». Проведение этого конкурса в рамках книжной ярмарки стало доброй традицией. В этом году дети читали стихи собственного сочинения, что очень порадовало зрителей и компетентное жюри, в состав которого вошли поэты и прозаики, приехавшие к нам в гости.

У них была непростая задача – выбрать лучших из большого числа талантливых и сильных чтецов. По итогам конкурса ими оказались ребята из Буйнакского, Карабудахкентского районов и поселка Ленинкент г. Махачкалы. Победителей конкурса наградили дипломами соответствующих степеней, все участники получили памятные подарки от Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова.

Школьники также получили возможность встретиться с писателем, сценаристом, автором книг для детей и юношества Ильей Ильиным, который представил свои новые книги «Поднять паруса» и «Я запрещаю бить отбой», написанную в соавторстве с известным путешественником Федором Конюховым. Учащиеся с интересом слушали рассказы Ильи Хасановича о детстве, путешествиях, творчестве, планах на будущее.

Школьников младших классов ждала встреча с Еленой Усачевой – детским писателем, журналистом, сценаристом, автором более 30 книг для подростков. Она рассказала детям, как рождаются мультфильмы и кто участвует в их создании. Кроме того, состоялся показ мультсериала «Везуха».

Увлекательный мир детской книги открылся перед слушателями и на встрече с детской писательницей Ольгой Алексеевой, посетившей книжный фестиваль вместе с издателем Эдуардом Кетлеровым. Издательство «Кетлеров» представило широкому кругу читателей детскую литературу.

Ярким событием ярмарки стал также чемпионат России по чтению вслух
«Открой рот». К соревнованиям по красивому чтению приглашались все желающие, но до финала дошли лучшие из лучших. Наблюдая за тем, как нелегко доставался участникам каждый балл, невольно приходишь к выводу: читать текст красиво – это отдельное искусство, требующее немалых усилий и работы над собой.

… для взрослых

Богатая программа ожидала и взрослых гостей книжного фестиваля. Известный дагестанский журналист, публицист Магомед Бисавалиев представил свою книгу «Тайные тетради», состоящую из этнографических зарисовок, записей, воспоминаний, рассказов, основанных на реальных событиях, об обществе Джурмут, откуда родом семья автора. Текст дополнен многочисленными рисунками, гравюрами и фотографиями, включая снимки из семейного альбома. Выступающие на презентации отмечали самобытность и оригинальность сборника. Сам автор считает, что всем необходимо сохранять память о родных и близких, давших нам жизнь, вложивших в нас все самое лучшее, и о далеких предках, чьи поступки порой сложно объяснить с позиции дня сегодняшнего.

Энциклопедию народной мудрости Кавказа, собранную русским фольклористом Евгением Барановым (1869-1934), выпустило издательство «Мария и Виктор Котляровы». В рамках «Тарки-Тау»-2019 состоялась презентация трехтомного издания «Легенды, предания», «Сказания горских народов» и «Сказки кабардинского народа». Издательство и постоянные участники ярмарки привезли огромное количество книг по истории Кавказа и народов, населяющих этот потрясающий край.

С историей, языком и обычаями юкагиров познакомила гостей книжного праздника Самона Курилова, сотрудник Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН. Она рассказала много интересного об этой народности Якутии. В ходе выступления демонстрировались слайды с информацией о писателях и художниках юкагирского народа, о его письменности. Участники мероприятия с интересом слушали рассказ гостьи о быте, традициях и обрядах юкагиров.

20-летию разгрома бандформирований, вторгшихся в Дагестан в августе 1999 года, посвящена книга Саида Сулейманова (Къинады Саида) «Август 99-го. Эхо памяти». В книгу вошла патриотическая поэма «Август 99-го», описывающая то тяжелое время, когда решалась судьба Дагестана и территориальная целостность России.

Интересная встреча состоялась с литературным критиком, журналистом Константином Мильчиным. Он является автором статей, рецензий и обзоров в области литературы и русского языка в многочисленных изданиях, ведущим передач на радио и телевидении, главным редактором сетевого издания «Горький». На встречу пришли преподаватели и студенты филологических факультетов ДГПУ и ДГУ, студенты иностранного факультета ДГУНХ. Беседа была посвящена современной литературе, ее проблемам и тенденциям. Были рассмотрены произведения Евгения Водолазкина, Александра Терехова, Евгении Некрасовой, Андрея Рубанова и других современных российских авторов. Также будущих филологов интересовали преобразования в русском языке.

Еще одна встреча прошла с поэтом из Канады Рэнди Коэном, который представил свой поэтический сборник «Колокола и молот». Заира Махачева, дагестанка, проживающая в Канаде, предложила Р. Коэну создать двуязычный сборник. На русский язык книгу перевели Алиса Ганиева и Анастасия Строкина. Участие во встрече приняла Фируза Абилова, доцент кафедры русской литературы, автор вступительной статьи к этому сборнику.

Жюри выбрало лучших

По сложившейся традиции в рамках форума «Тарки-Тау» проходит конкурс среди книг ярмарки. В этом году жюри во главе с литературным критиком К. Мильчиным также выбрало победителей в различных номинациях. Гран-при фестиваля получил «Альбом капитана Никитина. Гуниб 1909 г.», издание подготовлено Музеем истории города Махачкалы. Жюри определило лучшую книгу антитеррористической направленности (Э. Кожаева, «1999. Глазами репортера»), лучшую книгу на языках народов России («Дербенд-наме на языках народов мира»). Лучшим переводом признана работа Сулеймана Мусаева по переложению на лакский язык романа Р. Мерля «Смерть – мое ремесло». Рэнди Коэн получил приз за лучшую поэтическую книгу. Были вручены призы и в других номинациях.

Все издательства и отдельные авторы, принявшие участие в работе Антитеррористического книжного форума-фестиваля «Литература против террора» и Дагестанской книжной ярмарки «Тарки-Тау»-2019, награждены благодарностями организаторов. Много теплых слов прозвучало на церемонии закрытия. Участники благодарили организаторов этого замечательного праздника книги и выражали надежду на продолжение знакомств, завязавшихся на нем. Особенно было отмечено знаменитое дагестанское гостеприимство.