Цыган, которого полюбила вся страна

Михай Ермолаевич родился в Бессарабии. После окончания педагогического училища в 1956 г. некоторое время преподавал в школе в поселке Попоуцы, вел такие предметы, как история и география.

Но, по признанию самого Михая, это было не совсем то, к чему он стремился. Поэтому уже на следующий год пошел служить в Музыкально-драматический театр в городе Бельцы, где проработал целых 57 лет, не соглашаясь ни на какие предложения столичных театральных режиссеров. Актер говорил: «Театр подобен первой любви». И он был не намерен предавать свою первую любовь.

После драмы «Цыган» Волонтир снялся еще в нескольких картинах и получил звание народного артиста СССР.

Режиссер сериала Александр Бланк сказал актеру:

– Я хочу, чтобы возлюбленную Будулая сыграла Клара Лучко.

– Почему? – спросил актер.

– Потому что я влюблен в нее, – откровенно признался Бланк.

– Понятно, – кивнул Михай. – Но согласна ли она сниматься?

– Я уговорю ее.

Но уговаривать было не нужно: сыграть возлюбленную цыгана Будулая Клавдию Пухлякову желали многие актрисы, в том числе Нонна Мордюкова и Татьяна Доронина.

Однако режиссер в этой роли видел только Клару Лучко.

Михай Ермолаевич вспоминал:

«После того как «Цыгана» показали в кинотеатрах СССР, примерно через месяц на Одесскую киностудию стали приходить письма от поклонниц. Когда собралось три мешка, мне сказали, чтобы я забрал их домой. Я так и сделал. И моя жена Ефросинья иногда мне их по вечерам читала. Сначала было интересно, а потом я устал. Во всех письмах было одно и то же: признание в любви».

Еще до того, как стать очень известным актером, Волонтир сыграл в 1976 году в картине «Звук свирели» председателя колхоза Джабраила. Мелодраму снимали на студии «Азербайджанфильм».

Режиссер Расим Оджагов случайно познакомился с Волонтиром на каком-то фестивале в Кишиневе. После выступления актера Расим был буквально «сражен» умением актера грамотно и предельно сжато доносить свою мысль до слушателя.

Он сказал Волонтиру:

– Вы умеете убеждать людей в правильности вашей мысли, а это мало кому удается. Я собираюсь снимать фильм о председателе колхоза. Действие происходит во время Великой Отечественной войны. Это был мой дядя, его звали Джабраил.

Михай коротко сказал:

– Если сценарий понравится, то буду сниматься.

Режиссер не скрывал своей радости.

Играть председателя Волонтиру было не трудно, потому что, по признанию актера, его отец Ермолай после окончания войны был некоторое время директором совхоза в селении Глинжены.

Он говорил:

– Я по поручению отца много ездил верхом на лошади по разным отдаленным хуторам. Оджагов еще удивлялся, как я хорошо сижу на лошади. Он думал, что мне этому надо будет учиться.

Картина получилась весьма удачной. Фильм «Звук свирели» был номинирован на 9-й всесоюзный кинофестиваль в городе Фрунзе. Главной героине актрисе Лии Элиаве в 1976 г. было присвоено звание народной артистки Грузии, а Михая Волонтира наградили Государственной премией Молдавской ССР.

Актер с улыбкой рассказывал:

«Роль Джабраила сделала меня известным не только на Кавказе, но и в Молдавии. Раз я снимался в этом фильме, то его часто стали показывать у меня на малой родине. Иногда меня в шутку спрашивали:

– Ну как дела, Джабраил? Всё нормально в колхозе?

Я тоже в шутку отвечал:

– Пока я председатель, все будет хорошо».

Режиссер был настолько доволен его игрой, что пригласил и в следующую свою картину. Но актер в то время уже начал сниматься в фильме «В зоне особого внимания» в роли гвардейского прапорщика и принять приглашение Оджагова не смог.

(Подготовлено по материалам из открытых источников)