Итальянская комедия на даргинском языке


Да, Италия ближе, чем вы думали! Кусочек солнечной Венеции предстал перед зрителями на сцене Даргинского театра имени О. Батырая во время премьеры спектакля «Слуга двух господ» по пьесе итальянского классика Карло Гольдони. И, как отметили в своих отзывах любители театрального искусства, это было ярко, весело и незабываемо!
Работа над постановкой велась в рамках проекта «Единой России» «Культура малой Родины» под руководством приглашенного режиссёра Рамизы Мухаметшиной (заслуженный деятель искусств и заслуженная артистка Республики Башкортостан).
В 2022 году Рамиза Санировна уже работала с коллективом Даргинского театра в качестве режиссера по пластике и хореографии в спектаклях «Аршин мал алан» и «Мачеха Саманишвили». Она лауреат Всероссийской премии «Арлекин» в номинации «Лучший балетмейстер» (2009), VII Всероссийского фестиваля театрального искусства для детей «Арлекин» в номинации «Лучшая работа хореографа/балетмейстера. За пластическое обаяние спектакля» (2010), дипломант XII Всемирного фестиваля молодёжи и студентов (Москва, 1985).
Что касается пьесы для новой постановки, то выбор художественного руководителя театра, заслуженного деятеля искусств РФ и РД Мустафы Ибрагимова пал на произведение венецианского драматурга Карло Гольдони.
Сокращением и корректировкой пьесы занималась Рената Насибуллина, молодой и талантливый драматург, начинающий художник слова. Над подготовкой декораций и костюмов к спектаклю плодотворно поработали народный художник РД Ибрагимхалил Супьянов и работники пошивочного цеха Даргинского театра. Автор музыки – композитор из Нальчика Артур Варквасов.
В известной классической комедии описывается интереснейший сюжет о неунывающем, находчивом и смешном плуте Труффальдино, который нанялся на службу к двум господам одновременно. Работать было непросто, но пройдоха из Бергамо со своими обязанностями ловко справлялся, даже встретил возлюбленную. Вскоре выясняется, что оба господина слуги не только знакомы, а были в прошлом женихом и невестой, но до поры до времени не знают, что другой находится рядом. Как же замечательно, что в финале комедии каждый герой находит счастье и настоящую любовь!
Благодаря красивой музыке, романтической атмосфере, убедительной актерской игре и легкому юмору спектакль, пронизанный духом Италии, заслужил одобрительные отзывы зрителей.
Как пояснила Рамиза Мухаметшина, «Слуга двух господ» Карло Гольдони – самый известный и яркий образец жанра дель арте (итальянский площадной театр). В нем присутствует традиционный венецианский ансамбль мужских и женских масок, представленный замечательным составом артистов нашего театра: Панталоне (народный артист РД Мухтар Нухов), Труффальдино (заслуженный артист РД Гасанкади Рабаданов), доктор Ломбарди (артист Рахмет Бахмудов), Бригелла (заслуженный артист РД Магомедшамиль Шамилов), Сильвио (артист Абдусамад Алиев), Клариче (артистка Зарина Азизова) и Смеральдина (заслуженная артистка РД Аминат Дациева).
Без влюбленной парочки, двигающей сюжет, в комедии дель арте тоже никак не обойтись – это Беатриче (артистка Хузаймат Ибрагимова) и Флориндо (артист Алибхан Алибеков). За время работы над постановкой театральная труппа и режиссер стали одной семьей. И потому артистам захотелось оставить отзывы об интереснейшей работе со своим наставником.
«Труффальдино – одна из сложных ролей в моем послужном списке. Я очень благодарен Рамизе Санировне за бесценный опыт, новое амплуа и в целом спектакль в таком необычном для всех нас формате. Спасибо за ваш труд, терпение и профессионализм!», – говорит Гасанкади Рабаданов.
«Работать с Рамизой Санировной одно удовольствие. Конечно же, она как мастер своего дела очень требовательна, но надеюсь, что я смогла оправдать ее ожидания», – отмечает Зарина Азизова.
Рамиза Мухаметшина родилась в городе Янаул Республики Башкортостан. Окончила Челябинский институт культуры по специальности «балетмейстер», а также Уфимский государственный институт искусств имени З. Исмагилова по специальности «режиссёр драмы». В 1984–2006 годах работала в Государственном ансамбле народного танца имени Файзи Гаскарова как артистка балета. Сейчас является главным балетмейстером-постановщиком Башкирской государственной филармонии.
Новости от партнеров
Статьи из «Театры»
Театральное путешествие

Театр воспитывает

Каждый выбирает сам…

В непривычном исполнении

Сказание о храбром Хочбаре

Не имеющая аналогов

Расул, которого все знают

…Будем помнить о ней

В театре и на эстраде

Навстречу приключениям

Республика мечты

120 лет – возраст обновления
