X
08:08 25.02.2021

Классика – в новом ракурсе

Презентация двухтомников классиков аварской литературы Гамзата Цадасы и Махмуда из Кахабросо состоялась в зале Аварского музыкально-драматического театра (на снимке). Мероприятие прошло в рамках проводимого в республике Международного дня родных языков.

Если говорить о Махмуде, то это первое научное издание поэтических произведений  классика. В нем сделана попытка путем очищения от поздних наслоений, искажений, текстовых несоответствий унифицировать и научно установить тексты поэта.

Издание включает как ранее известные, так и новые его произведения, выявленные в последнее время в ходе поисковой работы.

Второй двухтомник, посвященный творчеству Цадасы, представляет собой сконцентрированное переиздание вышедших несколько десятилетий назад шести томов и вобравших в себя стихотворения, поэмы, басни, рассказы классика разных лет. Новые издания представляют интерес для ученых-филологов, литературоведов, преподавателей, а также широкого круга читателей.

Книги составлены на базе Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДФИЦ РАН и изданы в издательском доме «Дагестан».

Презентация двухтомников прошла при поддержке Министерства информации и печати РД, Министерства культуры РД, Аварского музыкально-драматического театра им. Г. Цадасы.

Статьи из «Культура»

Шамиль и его сын

2
Итальянские режиссеры Виктор Туржанский и Джорджо Ривалто сняли 65 лет назад эпический приключенческий фильм под названием «Казаки». В центре сюжета – имам Шамиль...

Мечта с галочкой

32
Когда десятилетняя Настя из их фильма гналась за синей галочкой в соцсетях, сестры и не...

Детские «почему» и сказочные истории

4
Почему у слона такой длинный хобот? Откуда у жирафа...

Культура выходит на улицы

6
Познакомить жителей республики с талантливыми музыкантами и художниками, показать...

Снежная свадьба в горах…

6
Ровно 45 лет назад на советские телеэкраны вышла музыкальная кинокомедия «Снежная свадьба»...

Журавлиный клин, Расулу Гамзатову…

7
Вот она, эта книга: более шестисот страниц текста, посвящённого великому Расулу. Великому? Должен признаться, при жизни Расула...

Чародейка Александра и ее «Экипаж»

32
Актриса Александра Яковлева стала известной на всю...

Татьяна и казаки

11
Недавно в Махачкале состоялась премьера документального фильма «Казаки бригады «Терек» о...

«Речемузыка» зазвучала в театрах Дагестана

23
Как спортсменам необходимы регулярные...

Открывая Махачкалу заново

39
В Дагестане на протяжении ряда последних лет наблюдается туристический бум. Но при этом...

«Архив Ахульго». История с продолжением

31
«Историк излагает факты, народ рассказывает,...

В кадре многоликий Дагестан

25
Рабочие будни Заида Хамидова – дежурство у мониторов Единой диспетчерской службы в...