Пусть жизнь продлится…

Он является автором более 20 поэтических сборников, литературных эссе, переводов на балкарский язык произведений классиков русской и мировой литературы, а также поэтов народов Северного Кавказа, Грузии и Азербайджана.

Салиху Султанбековичу присвоено почетное звание «Народный поэт Кавказа» за выдающиеся заслуги в области художественной литературы и личный вклад в дело укрепления дружбы, единства и согласия между народами.

23 октября в Театре поэзии состоялся поэтический вечер «Пусть жизнь продлится…», подготовленный к 80-летию поэта.

Салих Султанбекович не смог приехать в Махачкалу по состоянию здоровья, но прислал аудиообращение, в котором поблагодарил всех участников вечера за интерес к поэзии.

Ведущая вечера, председатель Дагестанского отделения Союза российских писателей и Клуба кавказских писателей Миясат Муслимова рассказала о его творчестве и общественной деятельности. «Даже во время болезни он думает только о том, что необходимо закончить книгу переводов, куда вошли произведения авторов из разных республик Кавказа. Человек, преданный этой идее всю жизнь, болеющий душой за поэзию, он создал сайт, на котором размещает произведения поэтов и писателей Северного Кавказа, статьи. Сегодня мы хотим отдать должное личности этого человека, его душевным качествам и его способности объединять и представлять таланты всего нашего региона», – отметила Миясат Шейховна.

Стихи Салиха Гуртуева прозвучали в исполнении учащихся Республиканского многопрофильного лицея для одаренных детей и Махачкалинского лицея № 39.

Также о поэзии Салиха Султанбековича говорили журналист и писатель, один из создателей книжной ярмарки «Тарки-Тау» Марат Гаджиев, председатель общественной организации «Уздени Дагестана» Керимхан Умаханов, преподаватель автодорожного колледжа Зулейха Курамагомедова, поэт Магомед Насрулаев, руководитель кафедры литератур народов Дагестана ДГУ Агарагим Султанмурадов. Марат Гаджиев вручил школьникам дипломы за участие в ярмарке «Тарки-Тау».

В завершение вечера Миясат Муслимова прочитала зрителям стихотворение Салиха Гуртуева «Чаша» и рассказала о нелегкой работе переводчиков.